奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“黑!你可以讓他來完成。”
“您已經在讓他做了,親愛的父親,”她說,“您不需要我。”
“沒錯,但他之所以服從我,是由於你的緣故。如果他們殺了我,他可能會因爲害怕而放棄的。”
“若是那樣,他就無法娶我了。”我伶俐的女兒微笑着說。
我究竟從哪兒看出她在微笑的呢?整場對話中,我只看得見她眼中偶爾閃爍的光芒。我們面對面,緊繃着腿站在房間中央。
“你們有彼此通信、互遞暗示嗎?”我忍不住問道。
“您怎麼能想出這種事呢?”
好長一段折磨人的寂靜。遠方一隻狗叫了一陣。我有點冷,打了一個哆嗦。此時房間已經變得一片漆黑,我們再也看不見對方,只能感覺到我們面對面地站着。突然間,我們緊緊相擁,用盡全力抱在了一起。她開始哭了,說她想念母親。我親吻並輕撫她那聞起來和她母親一樣的頭髮。我陪她走到她的臥房,扶她上牀躺在熟睡的孩子們身旁。接着,當我回想過去兩天的日子,我確信謝庫瑞與黑曾經互通信息。
[1]蘇非神祕主義認爲,光是絕對的復主安拉是終極之光,細密畫作爲對安拉眼中的世界之美的再現,拒絕陰影,因爲在安拉的世界中永遠是光明。另一方面,從人的角度來說,蘇非神祕主義認爲人的肉眼是人認識真理的幕障,人肉眼所見的陰影其是虛幻的,一切陰影都是背光的結果。人的美貌、世間的美景不會因陰影或夜色的遮敝而消失。因此,細密畫拒絕表現夜色,拒絕陰影,夜色中的人物景物永遠如白天一樣鮮豔。
[2]在菲爾多西的《列王記》中,伊朗王子瑟亞烏什文武雙全,一表人材。父王之妃蘇達貝向他示愛,被瑟亞烏什拒絕後,蘇達貝反誣瑟亞烏什對她非禮。事實澄清後,瑟亞烏什率軍迎戰前來進犯的圖蘭國王阿夫拉西亞布的軍隊。瑟亞烏什獲勝後,與阿夫拉西亞布簽訂和約。然而,父王卡烏斯堅持再戰,瑟亞烏什抗旨不從,不能再回伊朗,便娶阿夫拉西亞布的女兒爲妻,成爲圖蘭國的駙馬。阿夫拉西亞布的手下部將忌恨瑟亞烏什,使離間計。阿夫拉西亞布率手下擒住瑟亞烏什,將之斬首。這更加深了伊朗與圖蘭兩國之間的仇怨。