奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
我強迫自己笑了笑。
“啊,你也有牙齒呀,”她說道。我覺得很尷尬,又笑了笑,不過接下來我們都沉默了,然後她就哭了,我沒看她,因爲我覺得她可能不想讓我看見她哭。可她越哭越厲害,哭得都哆嗦起來了,我想還是安慰安慰她吧。
“別哭了,親愛的,別哭了。”
“該死的,”她說,“太愚蠢了,莫名其妙的……我太蠢了,對一個孩子……”
“別哭了,別哭了。”
我們停了下來,我撫摸着她的頭髮。後來我想,人們都不願意當着別人的面哭,便鬆開手,朝街上望去。一個小孩站在對面的陽臺上既好奇又恐懼地看着我們。他肯定以爲是我把她給弄哭的。過了會兒,倪爾君停止了哭泣,她想戴上她的那副黑眼鏡,眼鏡可能在她的包裏。我從包裏找出眼鏡遞給她,她給戴上了。
“很配你。”我說。她笑了笑。
“我漂亮嗎?”她問道。我正要回答她的時候,她又問道,“我母親漂亮嗎,我母親怎麼樣,雷吉普?”
“你很漂亮,你母親以前也很漂亮。”
“我母親是個什麼樣的人?”