毛姆提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“您可以明天再交給我。”凱蒂說。
“明天你太忙,沒時間來這兒了,我親愛的。你今晚就向我們告別吧,這樣對你更方便些。”
她站起身來,帶着那寬鬆的教服難以遮掩的端莊從容,離開了房間。不一會兒,聖約瑟修女走了進來,是來跟凱蒂道別的,祝她旅途愉快,說她會十分安全,因爲俞上校派了得力的人護送她。修女們常常單獨沿這條路旅行,從來沒遇到什麼威脅。她問凱蒂喜歡大海嗎?Mon Dieu(我的上帝),印度洋上颳起了風暴,別提當時有多難受了。她的母親大人見到女兒一定很高興,凱蒂應該好好照顧自己,畢竟她現在需要關照另一個小生命。她們全都會爲她祈禱的,聖約瑟修女自己會不斷爲她祈禱,爲親愛的小寶寶,也爲那位可憐的、勇敢的醫生的靈魂祈禱。眼前這個人喋喋不休,親切而深情,但凱蒂深深地意識到,對聖約瑟修女(她專注地凝視着永恆)來說,她不過是不具肉身或本體的幽靈。她有種瘋狂的衝動,想要抓住這個胖乎乎、好脾氣的修女的肩膀,使勁搖晃她,朝她喊着:“你不知道我是個活人嗎?我既悲慘又孤獨,我需要安慰,需要同情和鼓勵。哦,你就不能暫時把上帝放在一邊,給我一點點憐憫?不是你們基督徒那種對苦難衆生的憐憫,而是對人的那種憐憫。”這念頭讓凱蒂的嘴角帶上一絲微笑:聖約瑟修女聽到之後得多麼驚訝啊!她必然會確信目前只是稍有懷疑的事情,那就是所有英國人都是瘋子。
“幸好我很適應海上航行。”凱蒂回答說,“我從來沒有暈過船。”
院長嬤嬤拿着一個工工整整的小包裹回來了。
“是我爲我母親的命名日做的一些手帕。”她說,“姓名首字母是這兒的女孩子們繡的。”
聖約瑟修女建議凱蒂看看這些手工活做得多好,院長嬤嬤便帶着溺愛而嗔怪的微笑解開了包裹。手帕的料子是上好的細麻布,上面用花押字繡了姓名首字母,字母上方是草莓葉子組成的花冠。凱蒂還在禮貌地對這手藝表示讚賞時,手帕又被包了起來,包裹遞到她的手上。聖約瑟修女說了句“eh bien, Madame, je vous quitte.(好了,夫人,我得離開你了。)”,又重複了一遍她那禮貌而不帶人情味的客氣話,然後就走了。凱蒂意識到自己該跟院長告別了,她對院長嬤嬤的一番善意表示感謝後,兩人一道沿着空空蕩蕩、牆壁粉白的走廊走了起來。
“你要在到達馬賽後掛號寄出這個包裹,這不會給你添太多麻煩吧?”院長嬤嬤說。
“我一定會照辦的。”凱蒂說。