约翰·斯坦贝克提示您：看后求收藏（猫扑小说www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“皮伦脸色好难看啊。”
几个人打起了赌。好几个月没有如此令人激动的事发生了呢。一个上午竟然无人提起柯妮莉亚·瑞兹。直到中午时分确切的消息才传出来，不过跟着就是一片喧嚣。
“他们要给丹尼办个大型的晚会。”
“所有的人都参加。”
处理鱿鱼的院子里传出各种指令。莫拉莱斯太太掸去留声机上的灰尘，挑出声音最响亮的唱片。几簇火星点燃了，煎饼坪是引火绒。真的呀，七个朋友要给丹尼办一个晚会！好像是说丹尼只有七个朋友！索图太太提着切肉的刀进鸡圈了。帕罗齐科太太往她最大的锅里倒了一袋子糖做甜点。一群姑娘走进蒙特雷城的伍尔渥兹商店，买光了彩色皱纹纸。煎饼坪上到处都是练习吉他和手风琴的声音。
消息来了！鱿鱼加工院子里传出更多的消息。他们一定要做成此事。他们态度坚决。他们至少要弄到十四块钱。要确保有十四加仑的葡萄酒。
托莱利酒馆的生意红火得他头都要晕了。人人都想买一加仑酒带到丹尼家去。托莱利为这一番忙乱所感染，一时激动对老婆说：“没准我们也去丹尼家呢。我给我的朋友们带几加仑酒去吧。”
一下午的时间里，兴奋的浪潮漫卷了整个煎饼坪。一辈子没穿过的衣服取出来了，挂起来透透气。蛀虫渴望了两个世纪的披肩晾在门廊的栏杆上，散发着卫生球的气味。
丹尼呢？他像个融化了一半的人坐在那里。太阳移动了他才动一下。就算他意识到了那个下午煎饼坪的每个人都从他门前走过，他也不做任何表示。可怜的丹尼！至少有几十双眼睛盯着他的院门呢。四点钟左右他站了起来，伸伸懒腰，信步出了院子，朝蒙特雷城走去。
