安德列耶夫提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
這是一個微不足道的人:膽小得像兔子,忍耐又如牲口——這種忍耐心是人所不齒的。但命運偏偏兇狠地嘲弄他。當他被拋到我們這些歹徒的行列中時,我們都像發了瘋似的哈哈大笑起來:竟會鬧出這樣荒唐可笑的錯誤!而他,他當然是一個勁兒不停地哭。我有生以來還不曾見到過眼淚這麼多的人:那眼淚從他的眼睛、鼻子、嘴巴里流出來,心甘情願地、不停地流呀流。他活像一塊捏在拳頭裏的吸足水的海綿。在我們這些人中間,我也看到有些男子漢哭過,但他們的眼淚恰似一團火,足以把禽獸嚇跑;那種眼淚像是從熾熱的地心中噴湧而出的岩漿,能盪滌一切難以磨滅的痕跡,埋葬一切渺小、卑微的慾望和奢求之城;那是一種勇敢無畏的眼淚,雖然使臉龐變得蒼老,卻能使眼睛充滿朝氣。可是,這一位卻不然,他的哭只能使鼻子尖變紅,使手帕溼透而已。大概,他哭過後就把手帕晾在繩子上曬乾,否則他哪來那麼多手帕?
自遭流放以來,他東奔西走,向所有他能找着的官吏卑躬屈膝地哭訴、求情,指天畫地發誓自己無罪,懇求可憐可憐他還年輕,擔保自己今後一輩子除了求情和唱讚美歌外就決不再開口了。於是那些官吏同我們一樣,嘲笑地管他叫“不幸的小豬玀”,並常常叫他:
“喂,你,小豬玀過來!”
他聽了總是順從地走過去。每次聽到他們叫他,他都以爲要放他回家了,其實,他們不過是開開玩笑而已。他們跟我們一樣,也知道他是無罪的,但是想拿他的痛苦去恐嚇其他的小豬玀——彷彿其他小豬玀還不夠怯懦似的。
孤獨使他產生本能的恐懼,於是他來找我們。但是我們都冷若冰霜,把臉繃得緊緊的,他找不到鑰匙開啓我們的心靈。他不知所措地稱我們爲親愛的同志和朋友,我們卻只搖搖頭,對他說:
“小心點,他們正在監聽你呢!”
他果真轉過身去,朝門口看了看。這小豬玀!是呀,要永遠對他板着臉是辦不到的!我們都早已忘記了笑,可此刻都忍不住失聲大笑起來。這使他受到了安慰和鼓舞,便緊挨着我們坐下來,邊哭邊講。講他那些留在桌子上的可愛的小冊子,講他的媽媽和兄弟,他不知道他們是否還活在世界上,也許因爲恐懼、因爲思念他都已經死了。
臨了,我們還是把他趕走了。