第23章 (第3/6页)
莉比·菲舍尔·赫尔曼提示您:看后求收藏(猫扑小说www.mpzw.tw),接着再看更方便。
安娜惊得张大了嘴。“谁没收?的为什么要没收?”
“伊斯兰革命委员会。”这是霍梅尼特批的一群当地革命武装分子。革命后,他们不断拓展势力以惩戒和清除社会上的不良风气。“他们认为莎士比亚的作品是反革命的,太西化。”
“可这很荒唐。”
“他们可不觉得。”老人摊开手掌又合上。“不过我这儿还有一些罗伯特·布朗宁1和艾米丽·狄金森2的书。狄金森的诗写得也很好。”
“你为什么不要求把书还给你呢?得让他们知道太过分了。”
老人的神情更加忧郁了:“你还年轻。你是美国人吧?”安娜点点头。“你认为抗议能改变一切。”他掰着手指继续说:“没错,美国人就是那样。”
安娜刚想说什么,老人抬手打断了她。
“这儿和美国不同,多年来我们一直都是牺牲品;最初被入侵者欺压,然后是沙阿,现在是革命;都一样。”
安娜突然想起初次相遇时努里曾说过这样的话——波斯人不惧牺牲,他们珍视牺牲所带来的悲情。可她对此无法认同,这与美国文化差异太大了……“所以你们更应该结束这一切,你们得做些什么。”
“我要做的就是活下去。”