三浦紫苑提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
岸邊小姐最近突然幹勁十足。馬締光也邊想邊瞄了一眼在辦公室接電話的岸邊綠。
儘管爲秋季花粉所困擾,岸邊仍然以開朗得體的語氣應答着。雖然口罩遮住了臉的下半部分,但她的皮膚和頭髮卻泛出美麗的光澤。
不行不行,這算是性騷擾了吧。馬締把視線移回在桌上展開的四校樣上,只用耳朵聆聽着岸邊的聲音。並非對岸邊產生了愛慕之情,而是因爲電話那邊是個相當棘手的人物。
辭典編輯部常會接到使用者打來的電話,指出印刷錯誤,或是詢問爲什麼沒有收錄某個詞條,等等,什麼樣的內容都有。爲了編出更好的辭典,玄武書房辭典編輯部一直認真聽取使用者的各種意見,並加以歸納整理。
不過,其中也有讓人傷腦筋的電話,現在岸邊應對的人便是如此,編輯部稱他爲“へ[27]先生”。
每當季節更迭之時——也就是春秋兩季——“へ先生”就幾乎每天都打來電話。似乎一到這個時節他便會在意起助詞“へ”的用法,無論是跟人聊天時,還是讀報時,都會爲“へ”的用法糾結不已。
當然,人們在日常生活中頻繁使用助詞“へ”,但都是信手拈來,並沒有放在心上。然而一旦留意起來,“へ”的確是無處不在。“へ先生”每每糾結起來便會致電編輯部詢問:“這種狀況下‘へ’相當於《玄武學習國語辭典》釋義中的第幾個意思呢?”儘管很想回一句“鬼才知道”,但岸邊還是耐心地應對着“へ先生”。跟曙光造紙的宮本交往之後,她對工作的熱情也日益高漲。
“‘飛向月球的火箭’的‘向’是表示方向的‘へ’,所以是釋義①。什麼?‘回到家,被母親罵了一頓’的‘到’?嗯,這個嘛……我覺得應該是釋義④。對,就是包含‘緊迫語感’的‘へ’。”
岸邊肯定地回答。馬締卻在心裏提出異議。不,這樣回答欠妥吧。如果是“剛到家,快遞就送來了”這樣的句子,則符合釋義④“包含緊迫語感”。馬締暗暗分析起來。
“回到家,就被母親罵了一頓”的“到”的用法應該是釋義②“表示動作或作用的着落點”纔對。