02 (第4/63頁)
京極夏彥提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“你慶祝的是舊曆年嗎?可是你上個月也來拜過年了不是嗎?哈哈,新舊兩邊都要過是吧?那還真是辛苦你了。”
真是個愛諷刺人的傢伙。我忘記一月已過而說漏嘴了。京極堂是個喜歡挑別人語病勝過三餐的人,若是想避開他的攻擊,和他說話就只能如履薄冰地發言。
這種情況,通常我都是豁出去了。
“是啊,只要是傳統的活動節日,我一律新舊兩邊都過。當然,豆子撒兩次[注一&,竹葉也擺置兩次[注二&。因爲這類節日原本都是根據舊曆制定的嘛。過新曆也沒有意義不是嗎?只過一次的,大概只有聖誕節吧。不過也不能夠無視於現今已經完全西化的社會情勢。我這個人是重視舊俗,融入新制的。所以啊,新年我也慶祝兩回。在這個家裏頭,現在還在過新年呢。”
注一:日本在節分立春前一日的黃昏,習慣用冬青枝穿過沙丁魚頭插在門口,並撒大豆驅鬼驅邪。
注二:日本在七夕的時候,會在院子裏擺上竹枝,並在短簽上寫下願望,掛在上面祈禱。
“哼,歲暮和中元一年不就只有一次嗎?哎,算了。總之你就是怠惰得病人膏肓,到了連那麼想看的電視都沒辦法去看的地步,還閒得連心志都在這片寒空下頹廢到底了……”
不出所料,真是個討人厭的朋友。他打算挑人語病,駁倒我之後再給予致命的一擊。原以爲還會被繼續挖苦個一陣子,沒想到又錯了。
“那麼,要不要去旅行?”京極堂唐突地接着說。
“旅行?什麼叫旅行?”