丹尼斯·勒翰提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“你們說你們替誰工作來的？”格羅寧隊長說。
“唔，我們沒說。”安琪說。
他坐在電腦前，身體向後一靠。“哦。只因爲你們是波士頓警局兇殺組戴維·安龍克林和奧斯卡·李的朋友，我就應該幫你們？”
“我們有點指望你會。”我說。
“哼，要不是戴維打電話給我，我有點指望回家找老婆子，夥計。”
起碼有二十年沒有人叫我“夥計”了。我不知道怎麼答腔。
埃米特·格羅寧隊長身高五英尺七英寸，體重約三百磅。他的兩腮下墜，比我見過的任何鬥牛犬的腮幫還長、還多肉，三層下巴像三球冰淇淋，一球疊一球。我不知道石東漢警局對體格有什麼規定，但我必須假設格羅寧隊長起碼在辦公桌後面坐了十年以上。坐在一張加固的椅子上。
他嚼着一塊“瘦吉姆”牌牛肉乾，不是真的喫它，只是裹在嘴裏，左右來回捲動，偶爾拿出來欣賞一下他的齒痕和溼潤的唾液。我猜是瘦吉姆。我不肯定，因爲我有一陣子沒見過這玩意了—自從我最後一次聽到“夥計”的稱呼後再也沒見過。
“我們不想耽誤你去……老婆子，”我說，“但我們有點趕時間。”
他把瘦吉姆捲過下脣，神乎其技地邊說話邊吸吮。“戴維說你們兩個是擺平傑瑞·格林的雜碎。”
