京極夏彥提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
正馬這人和惣兵衛正好相反，時常擺出一副彷彿忘了自己是個日本人的態度。但不管他再怎麼把自己當洋鬼子，長相還是一副大和民族的模樣，身軀既沒特別高，鼻子也沒特別挺。
“所謂當時，是指何時？”
“應是在安永至寬政之間吧。收錄這則記述的第八卷，想必是在天明年間寫成的。”
“那不是近百年前的事了？”正馬說道，“不過，至少要比上回那則故事更近些。你們怎麼老是找來這種老故事？活像把剃掉的鬍子塞進懷裏珍藏似的。”
“你難道不知什麼叫溫故知新？”
惣兵衛竟然罕見地爲與次郎撐起腰。
通常，與次郎與劍之進、惣兵衛與正馬對凡事的看法多屬對立，尤其對此類奇聞異事的見解更是南轅北轍。總之，平時惣兵衛與正馬便有如明治軍與幕府軍，兩人一碰頭便難免起爭執。
“你老愛賣弄些洋學，滿口文明開化什麼的，但也不過是空有一身異國行頭，哪懂得什麼道理。我雖不愛聽這類鬼怪故事，亦不贊成怪力亂神，但一看到你這種嘲弄我國的態度，也要起一肚子火。”
“我哪兒賣弄洋學了？不過是認爲這記述過於古老罷了。噢，雖說古老，但可曾嫌它哪兒不好了？我每回都不禁質疑，爲何你們愛拿這種老掉牙的怪奇故事來佐證？矢作這回碰上的案件，畢竟是發生在現代的事啊。”
