森村誠一提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
一
約翰尼的父親曾去日本服過兵役,與日本女人相愛生子也不足爲怪。大多數美國兵回國時都拋棄了日本女人,如果有孩子,就連孩子也一起拋棄,那些被拋棄的母親幾乎都是娼婦。美軍撤離後,被父母遺棄的那些可憐的混血兒,曾一度成爲日本的社會問題。
能與父親一起回本國的孩子是非常幸運的極少數,約翰尼也許就是那極少數中的一個。由於某種情由,母親未同他們一起回美國,隻身一人留在了日本,一家人就這樣天各一方。
回國後,也許約翰尼的父親一直沒有給他申報戶口,直到他同德萊莎·諾烏德結婚以後,纔將約翰尼作爲其夫妻所生的孩子,僞造了出生年月,申報了戶口。
後來,德萊莎病逝,威爾遜·霍華德也因酗酒弄壞了身體。霍華德自知將不久於人世,便產生了一個念頭,即在自己閉眼之前,讓約翰尼到日本去見他的生身母親(也許在此之前約翰尼早就知道自己的生母在日本)。
爲此,威爾遜故意用自己的身體去撞有錢人的汽車,以換取賠償金,讓約翰尼去了日本。然而,父親的這一番苦心完全枉費了,約翰尼在日本被人殺害。到底是誰殺了他?究竟出於什麼理由呢?
想到這兒,肯·舒夫坦又陷入了更爲可怕的想象之中。
約翰尼突然來訪,他的“日本母親”會高興嗎?假如從通常的母子情來推測,不用說非常高興。更何況約翰尼幼時隨父親去美國後一直沒有音訊,現在親生兒子長大成人又回到了母親的身邊。世上難道會有對此不高興的母親?幼年時就離別的親生兒子的音容笑貌,理應時常出現在母親的眼前,令人牽腸掛肚。兒子一旦歸來,母親準會緊緊地抱住兒子,一時間激動得話都說不出來。
但是,如果母親又和別的男人結婚組合了家庭,那又會怎樣呢?她與日本丈夫當然又會生幾個孩子,而這位丈夫卻絲毫不知道自己妻子過去還有那麼一段往事。丈夫愛妻子,子女敬重母親,這是一個生活穩定、和睦的中產階級家庭。
然而,就在這時突然闖來個“黑兒子”,儘管這確實是她十月懷胎所生的骨肉,但他在二十幾年前隨父親回本國斷絕了消息,漸漸地已將他忘記了。