第4章 (第2/2頁)
見字如面提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
季謹聽不懂,看到夏蔚藍已經乖乖躺在牀上,暫時算是完成任務,於是準備下樓,夏蔚藍看他開門準備離開,一下子又從牀上下來,光着腳跑過去拉住季謹,目不轉睛地盯着他,季謹回頭,看到了夏蔚藍臉上的驚恐不安,那雙藍寶石一樣的眼眶裏都是淚水,說話聲音也帶着哭腔,“Don'tleavemealone,staywithme,okplease,i'mafraid。”
季謹雖然聽不懂,但卻能明白他的意思,這個看起來比他還小的男孩,一日之內漂洋過來,來到一個陌生的環境,母親把他拋棄,親生父親對他不管不問,還直接把他丟給一個根本就靠不住的小孩照顧,季謹也才12歲,他哪懂得照顧人,可這偏偏就是他以後很多年要做的事情。
季謹點點頭,答應了夏蔚藍的請求,夏蔚藍努力地止住啜泣聲,咬着嘴脣停止哭泣,甚至還勉強擠出一個笑容,他抬手摸了摸季謹的臉頰,擔心地問:“hurt”
季謹今晚捱了這麼多巴掌,臉頰完全腫起來了,像個發麪饅頭,嘴角還有血跡,眼角也有淤青,不說話還好,一張嘴才發現臉特別疼,他聽不懂夏蔚藍的話,但是感受到了這個小男孩對他的關心,積累了一晚上的情緒突然就爆發出來,夏家的變故因他父親而起,所有的後果卻都莫名其妙落在他的頭上,他無法辯駁,無法推卸,捱了一頓拳打腳踢還險些被活活掐死,委屈突然漫上心頭,反應過來的時候發現已經淚流滿面,季謹點點頭,言語雖然不通,兩人在這一刻卻能明白彼此的意思,“疼,特別疼。”
中文
季謹是被疼醒的,翻身的時候右臉壓到枕頭,抬手去摸發現腫得厲害,夏蔚藍則是被餓醒的,他還是昨天在飛機上喫的飛機餐,這會一大早肚子餓得咕咕叫,兩人幾乎同時醒過來,一個腫着饅頭臉,一個餓着肚子。
季謹起牀忍着疼痛洗漱後,下樓去找廚房,這棟別墅裏的所有傭人一夜之間全部被解僱,這會就剩他和夏蔚藍兩個人,季謹是昨天第一次進來,對別墅的房間構造還不熟悉,在一樓走了兩圈才找到廚房,廚房裏有很多食材,冰箱裏分門別類地放着各種食物,季謹有獨立生活經驗,他看到廚房有餃子,就煮了一碗,夏蔚藍洗漱後下樓聞着飯菜的味道找過來,“what'sthis”
季謹盛了一碗遞過去,解釋說:“餃子,聽說過嗎,這個是我們國家傳統的食物,你在國外喫過嗎?我現在只會做一些簡單的食物,你先湊合喫,以前我爸把我丟家裏的時候還會給我留點錢,我就點外賣或者出去買着喫,但是你爸爸也不管你,也沒有給你錢,這周圍我不熟,身上也沒錢,暫時就先將就一下。”