道格拉斯·亞當斯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“呃,有。”理查德笑呵呵地說,這個愚蠢的問題逗樂了他。
“哦,”雷格一本正經地說,“唔,希望你能告訴我你是在哪兒弄到的。我和沙發有着說不完的麻煩事,真的說不完。這輩子就沒找到過一張舒服的沙發。你是怎麼找到你那張沙發的?”他碰到一個小銀盤,小銀盤上面有盛着波爾多葡萄酒的醒酒瓶和三個酒杯,害得他小小地喫了一驚。
“呃,說到這個就有點奇怪了,”理查德說,“因爲我到現在還沒坐過那張沙發。”
“非常明智,”雷格發自肺腑地說,“非常非常明智。”先前脫衣穿衣摘帽戴帽的套路他又折騰了一遍。
“倒不是我不想坐,”理查德說,“它卡在了通往我那套公寓的樓梯半中腰。要是我沒弄錯,事實應當是搬運工把沙發搬到樓梯中間,結果卡住了,無論怎麼轉方向都無法繼續前進,然後說來奇怪,他們發現也沒法把沙發弄回樓下了。似乎不可能發生,對吧?”
“奇怪,”雷格贊同道,“我肯定從沒遇到過與沙發有關的不可逆數學運算。有可能是個新領域。你和空間幾何學家談過嗎?”
“豈止。我找到鄰居家的一個孩子,他以前解魔方只需要十七秒。他坐在臺階上,盯着沙發看了一個多小時,最後宣佈沙發無法挽回地卡死了。當然了,不得不承認他現在大了幾歲,已經發現了姑娘們的好,但我當時還是被他說懵了。”
“接着說,我親愛的小夥子,我非常感興趣,但先讓我問你一句,要喝點什麼嗎?波爾圖?要麼白蘭地?我覺得波爾圖比較值得一賭,學院1934年封存的,應該是你能找到的最好的陳年波爾圖了,另一方面,我其實也沒有白蘭地。或者咖啡?要麼再來點紅酒?有一瓶上等瑪爾戈,我一直在找理由想喝了它,但打開後當然必須先晾上一兩個小時,倒不是說我不能……算了,”他急匆匆說,“今晚還是別開瑪爾戈爲好。”
“我其實比較想喝茶,”理查德說,“假如你有茶的話。”
雷格挑起眉毛。“你確定?”