道格拉斯·亞當斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“謝謝，算了，”理查德堅定不移地說，“我很樂意買個比薩看着你喫，德克，但更想直接回家。我想去找蘇珊。能做到嗎，雷格？直接去我的公寓？我下週來劍橋取我的車。”
“我們已經到了，”雷格說，“你走出那道門，就會回到自己的公寓裏。星期五的傍晚剛開始，週末正在前方等着你。”
“謝謝。呃，那什麼，德克，咱們回頭見，可以嗎？我欠你什麼嗎？我不知道。”
德克輕快地揮揮手，表示不值一提。“我們的皮爾斯小姐到時候會聯繫你的。”他說。
“好，行啊，嗯，我先休息一下再來找你。事情有點，呃，突然。”
他走過去打開門。出去之後，他發現自己站在自家樓梯的半中間，門就開在側面的牆上。
他正要爬上樓梯，忽然想到一件事，又轉過身走回去，隨手關上門。
“雷格，咱們能稍微繞一下嗎？”他說，“我覺得今晚請蘇珊出去喫飯是個不錯的想法，但我想去的地方需要提前預訂。能幫我往回撥三個星期嗎？”
“易如反掌，”雷格說，稍微調節了一下算盤珠的排列，“好了，”他說，“我們向回走了三個星期。你知道電話在哪兒。”
