阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
其他兩位年紀比較大的女士很明顯不是一起的。兩個人都六十歲左右。其中一位保養得挺好，衣着講究，自認爲具有重要的社會地位，不過也許別人也是這麼認爲的。她聲音洪亮、語氣專橫，帶着一個十八九歲的女孩兒，後者管她叫傑拉爾丁姑媽，顯然是她侄女。馬普爾小姐注意到，這個女孩兒早已習慣如何應付傑拉爾丁姑媽的獨斷，是個漂亮能幹的女孩兒。
面對過道坐着的，是個高個子男人。他肩膀寬闊，身材粗笨，就像是急躁的小孩兒用粗磚塊隨便搭起來的一樣。原本老天爺給了他張圓臉，可這張臉表示反抗，並決定長成方形，角力的結果是，形成了一個強健的下頜。他有一個長滿灰髮和濃密眉毛的大腦袋，他說話的時候，眉毛也會跟着上上下下地動。而他的話語就像一系列噴薄而出的咆哮，彷彿他是一條健談的牧羊犬。他和一位高個子、膚色黝黑的外國人同座，後者心神不定地在座位上動來動去，還毫無拘束地打着手勢。他說着口音最爲奇怪的英語，偶爾摻雜一點法語和德語。那個大塊頭男人好像非常精通這些外國語言，毫無阻礙地在法語和德語之間轉換。馬普爾小姐飛快地掃了他們一眼，認定濃眉毛的是旺斯特德教授，那個興奮不已的外國人肯定就是卡斯珀先生了。
她想知道他們在熱烈地討論些什麼，但每次都被卡斯珀先生鏗鏘有力的說話聲打斷。
在他們前面，坐着一個年約六十的女人，高個子，也許六十多了，卻是個在任何人中都很顯眼的人。她很漂亮，深灰色的頭髮從漂亮的額頭往後梳，高高地盤在頭頂。她聲音低沉、吐字清晰、見解一針見血。是個人物，馬普爾小姐心想。名人！沒錯，她肯定是個名人。讓我想起了，她心想，艾米麗·沃爾德倫夫人。艾米麗·沃爾德倫夫人是牛津大學某學院的院長，還是一位著名的科學家。馬普爾小姐曾經在侄子的公司裏見過她一次，之後就再也沒忘記。
馬普爾小姐重新觀察起這些旅客。有兩對夫妻，一對是中年美國人，很親切，妻子健談而丈夫安靜隨意。他們顯然是專注於旅行的。還有一對英國夫婦，也是中年人，馬普爾小姐毫不猶豫地把他們記爲一位退役的軍人和妻子。她在名單上的沃克上校和太太那兒做了個記號。
坐在她後面的，是個高而瘦的男人，三十歲左右，說話常帶一些專業術語，很明顯是個建築師。離得稍遠處，還有兩個中年婦人，應該是一起的。她們正翻看着那本指南冊子，探討這次旅行會帶她們參觀哪些吸引人的景點。其中一個黑黑瘦瘦的，另一個美麗健康。馬普爾小姐覺得第二個人有些面熟，很好奇以前在什麼地方見過，但她想不起來了。可能是在雞尾酒會上，也可能曾在火車上坐在她對面。總之沒什麼特別的。
還剩下一位旅客等她鑑定。一個年輕人，十九歲、二十歲的樣子，穿着跟自己年紀很相稱的衣服：黑色緊身牛仔褲，紫色翻領毛衣。他頂着一頭亂蓬蓬的黑髮，正饒有興致地盯着那個專橫婦人的侄女；而馬普爾小姐覺得，後者也帶着某種興趣看着他。儘管旅客中中老年人佔絕大多數，但至少還有兩個年輕人。
他們在一家宜人的河邊旅館前停下來喫了午飯。下午他們遊覽了布萊尼姆宮 [1]。馬普爾小姐參觀過兩次布萊尼姆宮了，因此她只在花園裏走了走，省省腳力，那裏的景色不錯。
等到達準備過夜的旅館時，旅客們已經熟悉起來了。高效率的桑德邦太太仍然活躍而不知疲倦地盡着嚮導的職責，在引領觀光這方面她做得很好。不管誰，只要看上去好像落單了，她就會拉着他或她加入她的小分隊，並小聲說：“你得讓沃克上校跟你講講他的花園，他收集了很多很漂亮的燈籠花。”短短几句話就把大家召集在一起了。
現在，馬普爾小姐能叫出所有旅客的名字了。濃眉毛的旺斯特德教授；那個外國人，正如她所推測的，是卡斯珀先生；專橫的女人叫萊斯利-波特，她的侄女是喬安娜·克勞福德小姐；長着一頭亂髮的年輕人叫埃姆林·普賴斯——看上去他正和喬安娜探尋着生活中的某些事物，顯然，他們在經濟、藝術，以及一般人不喜歡的政治等類似問題上志同道合。
