阿加莎·克里斯蒂提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
我把最新進展通過電報告訴波洛，準備回到倫敦對塞爾伯恩太太的中介所做一番調查。
波洛立即回信了：
調查中介毫無用處，他們肯定從未聽說過她。查清她第一次到狩獵者小屋採用的交通工具是什麼。
我雖然迷惑不解，但還是照辦了。埃爾默戴爾能採用的交通方式有限。當地車行有兩輛破舊的福特轎車，還有兩輛出租馬車。這些在上述日期都沒有被人租用過。令人生疑的是，哈弗林夫人說她給了那女人一筆錢作爲去德比郡的費用，足夠租輛汽車或馬車載她到狩獵者小屋。通常車站都會備有一輛福特供人租用。更奇怪的是，那個要命的晚上沒人注意到村裏來了個陌生人，無論留沒留黑色鬍鬚。似乎一切都表明兇手是坐車到達現場的，而且就停在附近，以便逃跑。將那位神祕的女管家帶到新崗位的也正是這輛車。我要提一句，對倫敦中介所調查的結果證實了波洛的猜測，他們名冊上從來沒有過叫“米德爾頓太太”的女人。他們收到了尊敬的哈弗林夫人招女管家的申請，並派去了多個應徵者。向他們支付中介費時，她並未提起選了哪個女人。
我有些垂頭喪氣地回到了倫敦，看見波洛穿着件鮮豔的絲綢睡衣，坐在壁爐旁的扶手椅上。他興致勃勃地跟我打招呼。
“黑斯廷斯，我的朋友！見到你太高興了。我真是太想念你了！你的行動還順利吧？跟着能幹的賈普東奔西走了嗎？這些調查和詢問是否令你如願以償？”
“波洛，”我大聲說，“這件事神祕莫測！永遠也解決不了。”
“在這件事上我們確實不太能取得輝煌的勝利。”
“沒錯，真是這樣。簡直是硬得砸不開的堅果。”
“哦，這麼說的話，我倒是很擅長砸開堅果！一隻名副其實的松鼠！我不覺得這件事有什麼困難。誰殺了哈林頓·佩斯先生我是一清二楚。”
