斯蒂芬·金提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
媽媽沉默無語了。傑西仍然只是模模糊糊地知道“經歷變化”是什麼意思。她向下看去，發現又一次緊抓着書，將它折過來了。她再次迫使自己鬆開手。
或者表示道歉？他的語調輕柔、親切、有力。
別盤問我了！莎莉思考着沉默了很長時間後脫口而出。這是你的家，不是高等法院，提請你注意！
是你提起這個話題的，不是我。他說。我只是問——噢，我真煩你那種曲解一切的作風。莎莉說。傑西從她的語調聽出，她要麼在哭，要麼馬上就要哭了。她記事以來第一次，媽媽的哭聲在她心裏沒有引起同情，沒有慾望要跑過去安慰她（也許在安慰的過程中自己也放聲大哭）。她感到了一種奇怪的、冷漠的滿足。
莎莉，你心緒不好。我們爲什麼不只是——你這該死的總對我亂吼，和丈夫拌嘴就是這樣，難道這不很奇怪嗎？那是不是你聽到過的最古怪事情？你知道我們在爭辯什麼？我來給你個提示，湯姆——那並不是阿德瑞娜·吉萊特，不是迪克·斯利福特，也不是明天的日食。我們在爲傑西爭辯，爲我們的女兒，還有什麼別的新奇之事呢？
她眼裏含着淚水笑了起來。她一邊擦了根火柴點着了香菸，一邊發出乾澀的抽泣聲。
人們不是這樣說嗎？吱嘎作響的輪子總能得到潤滑油。那就是我們的傑西，對不對？
吱嘎作響的輪子。從來不十分滿意做出的安排，直到她有機會加以修正纔行。從不滿意別人做的計劃。從來不能安安生生地待着。
傑西驚恐地在她母親的聲音裏聽到非常接近於憎恨的東西。
莎莉——沒關係，湯姆。她想和你待在這裏？好的。不管怎樣，她是不會樂意隨我們走的。
