杰佛瑞·迪弗提示您:看后求收藏(猫扑小说www.mpzw.tw),接着再看更方便。
她是耶鲁大学毕业的。
“你以为我会在乎她的文凭吗?”莉丝喊道。
她收到一张大西洋城一家旅馆的信用卡付款收据,上面注明的时间欧文本该在俄亥俄州出差。第一次看到这张收据,莉丝大为震惊。她从未感受过被丈夫背叛的滋味,她想不到通奸不仅是非法的肉欲发泄,还包含感情的叛责。她不知这两者哪个更刺伤了自己。莉丝痛楚地想到他和那女人在一起的情景:他们手挽着手在惊涛拍岸的泽西海滩情意绵绵地漫步,他们俩坐在一张椅子上,欧文向她倾诉衷肠。
这就是他那个脾气暴躁,沉默寡言的欧文!
这些细节当然多半都是莉丝的想象。欧文吸取教训,只说出那女人的学历,别的什么都没说。此后好几个星期,莉丝痛苦得发狂,她感到自己随时随地都会崩溃。
她和他闹起来的时候,外遇已经结束了,他说。欧文说,那女人要欧文离开莉丝,跟她结婚。他没答应,他们就不欢而散了。
经历了欧文坦白后几周里生活的异变,经历了整夜整夜的沉默,经历了举行葬礼的日子,经历了一个难以忍受的感恩节,他们终于决定考虑离婚,各奔前程。一这段时间里,莉丝总算认识到,欧文的外遇是有缘由的。但他和一个女律师私通,确实有些意外。他不善于和女强人相处。他说过,在莉丝之前他爱过一个越南女孩,是战争时期,在西贡。他很机智地没有吐露多少细节,但他用“敏感、娴静”来描绘那个越南女孩。莉丝猜测,这意味着那女孩很顺从,满足,不大会说英语。
莉丝想,丈夫喜欢的就是这样的女人。但她总觉得欧文与那女孩的关系中有什么阴暗的成分。他不肯细说,她就只好猜测。也许他误伤了那女孩,出于善心跟她好:也许她父亲是被欧文打死的一名越共,欧文在补救自己的过失中爱上了她。
然而具有讽刺意味的是,欧文强悍的个性对莉丝的确有某种吸引力。她仍记得他们头次见面的情景。当时她三十五岁,有一次出席岭上镇的市镇会议。欧文代表一家建筑公司,站在讲台上面对市民们愤怒的责问从容不迫地应战,毫不退缩。她为他的冷静和雄辩所倾倒。后来她找机会与他在停车场相遇,提出跟他交换电话号码。“也许什么时候我会需要找一个好律师。”