丹尼斯·勒翰提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“對不起,爸爸。”
他父親皺了皺眉頭。這是他對別人對他表示憐憫或是讚美時的一貫反應。“爲什麼對不起?又不是你做的。見鬼了,婁子是提姆自己捅的,誰叫他殺了桑尼·託德。”
“是爲了一場檯球賽,我沒記錯吧?”
他父親聳聳肩。“當時他們兩個都喝醉了。誰還清楚呢?兩個人都喝得醉醺醺的,何況那兩個傢伙嘴巴都大,脾氣也都火暴。就是提姆的脾氣可能比桑尼·託德又再火暴了點兒。”他父親又啜了口啤酒。“所以說,大衛·波以爾被綁架的事跟那個女孩有什麼關聯——嗯,叫什麼名字來着,凱瑟琳嗎?凱瑟琳·馬可斯?”
“沒錯。”
“這兩者之間有什麼關聯?”
“我沒說兩者之間有關聯。”
“你也沒說沒關聯。”
西恩臉上禁不住泛開一抹微笑。儘管把那些見多識廣、一進審訊室就開口要求律師在場的老資格幫派分子丟給他對付吧,他隨時樂意奉陪,也總有辦法叫他們乖乖招供。可是碰上他父親這一輩這種脾氣又硬又拗得像根鐵釘似的老式硬漢——一個個全都飽經風霜,驕傲而頑固,而且從來不曾把權力放在眼裏——你大可以拷問他們一整晚,但他們一旦封了口就是封了口,任你威脅利誘逼問到天亮,所有的問題依然還是無解。
“嘿,就先別管這兩件事之間有沒有關聯吧。”