賈平凹提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
霸槽在炕上躺了四天，不喫不喝，還發了高燒，連指頭蛋子都是燙的。水皮害怕出事，就每天都過來伺候。外邊隱隱約約有哨子聲，霸槽說：啥響哩?水皮說：你醒啦?霸槽說：我問你誰吹哨子哩?水皮說：我不願意說。霸槽說：說你的!水皮說：天布集合民兵訓練呀。霸槽就往起翻，喉嚨裏吭啷吐出一股臭氣，又躺下了，臉憋得通紅，卻說：把鋼筆給我!你輸了不給我鋼筆?水皮從口袋把鋼筆給了霸槽，說：我不願意給你說，你要讓我說，說了你就發火。他天布斗大的字能識幾筐，不就是會打個槍麼!霸槽說：我不會打槍?!把鋼筆又扔過來，扔到了炕下。水皮彎腰把鋼筆拾了，說：就是，你能筆桿子，也能槍桿子!起身去關門，門一關，哨子聲聽不見了。
天布還在巷道里吹哨子，他連聲子吹，像夏天裏的知了叫開來就不歇氣。
還是去年，村裏傳達了上邊的文件，說國際形勢嚴峻了，除美國對中國實行封鎖外，蘇聯可能對我們發動侵略戰爭，要求全民皆兵，嚴陣以待，因此古爐村也組建了民兵連，還配發了一杆步槍。霸槽就特別興奮，說：打麼，打麼，打起來了我就能當將軍!但是，他和天布爭奪連長的職務，沒有爭過，天布和洛鎮公社的武裝幹事關係好，天布就當上了連長。天布幾天前去公社參加了集訓班，一回來得知霸槽在炕上躺着，就集合了民兵訓練，說這次訓練除了射擊，還有一項任務呢，這就是一旦蘇聯侵略中國，那就擺個口袋，讓他們從新疆先進來。天布還沒說完，竈火就說：這誰說的?天布說：毛主席說的。竈火說：爲什麼要讓他們進來，撲出去打就是麼!天布說：給你說擺口袋哩，他們鑽進口袋了就把口袋扎着了，扎着口袋打呀!竈火說：這我不理解。天布說：你有啥不理解的，毛主席的話理解了要執行，不理解也要執行!大家就說：那你說任務吧，你說!天布說：這次我去集訓班學俄語了，要求每個民兵都要學俄語。這下大家全糊塗了，竈火說：學俄語?中國人不說漢語說俄語?!天布說：說俄語!
其實，天布在集訓班上只學了兩句俄語，一句是繳槍不殺，一句是我們寬待俘虜。這兩句話天布是怎麼也學不會，公社武幹讓他把俄語讀音用漢語記下來，我們寬待俘虜就成了妹問哩蝌蚪失母，可不些失母。用漢語讀，舌頭是硬的，怎麼讀怎麼難聽，武幹只好又教捲舌聲，天布有時能發出顫音，有時怎麼啊嘟，啊嘟，嘟，舌頭就是捲不起來。
天布給大家轉教俄語，他汲取自己的教訓，並不先教兩句話，而是先教捲舌音。竈火五短身材，是站在民兵連第一排的，天布在啊嘟啊嘟的時候，唾沫星子就濺出來溼了竈火的臉，抹一下，又一層唾沫濺上去，忍不住嘎嘎笑起來。
天布很嚴肅，他說：你笑啥?
竈火說：狗日的蘇聯人不會說人話!
天布說：你去把守燈叫來，他在中學學過俄語，讓他給大家教。
狗尿苔說：我去!
