賈平凹提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
第一行話是:昔,魏公寨有婦人,白皙,頗有姿貌,年可二十四五,孤行城市,年少之子,悉與之遊,狎暱薦枕,一無所卻。
一個聲音說:那是古文,你看得懂?
塔的不遠處,也就是一堵矮牆下坐着一個人,面前擺了一攤罐子爛瓦,一邊用布擦着那些玩意兒,看着我,一邊咳着喉嚨裏的痰。我是似懂非懂,中學課堂上學過的古漢語差不多遺忘了,我得慢慢恢復記憶,原本我是看一行就轉身走了,這人卻刺激了我,我偏蹴下去仔細地看。
碑文是:昔,魏公寨有婦人,白皙,頗有姿貌,年可二十四五,孤行城市,年少之子,悉與之遊,狎暱薦枕,一無所卻。數年而歿,人莫不悲惜,共醵喪具,爲之葬焉。以其無家,瘞於道左。唐大曆中忽有胡僧自西域來,見墓,遂趺坐,具禮焚香,圍繞讚歎數日。人見,謂之曰:此一淫縱女子,人盡夫也。以其無屬,故瘞於此,和尚何敬耶?僧曰:非檀越所知,斯乃大聖,慈悲喜捨,世所之慾,無不徇焉。此即鎖骨菩薩,順緣已盡,聖者雲耳。不信,即啓以驗之。衆人即開墓,視遍身之骨,鉤結皆如鎖狀,果如僧言。人異之,爲設大齋起塔焉。
我是看了一遍,又看了一遍,我以前所知道的菩薩,也就是觀音、文殊、普賢和地藏,但從未聽說過鎖骨菩薩,也是知道菩薩都聖潔,怎麼菩薩還有做妓的?聖潔和污穢又怎麼能結合在一起呢?
我懷疑我把碑文的意思弄錯了,還要再看一遍,大鬍子滿頭大汗地跑來喊我。
我說:價談妥了?
他說:這些人以前把十元錢的貨當一元錢賣,現在知道這些罐子值錢了,把一元錢的貨十元錢的要哩!
我說:你知道這是什麼塔嗎?