嚴歌苓提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
大家各找了個地方坐下,王林鳳拿出一個大筆記本,問說:“名字叫什麼呀?”王老師在裝慈祥的時候樣子十分陰森。
她看一眼王老師,嘴巴動了動。
王老師說:“什麼呀?白麻雀?”
她說:“班麻雀。”
“你名字叫白麻雀?”
她更正:“班麻雀。”“雀”是不準確的四川音,發成了“qiu”。
王林鳳轉頭問小蓉:“藏族有這名字?”
小蓉說要不怎麼是藏族呢。她把王林鳳的筆記本奪下來,叫斑麻雀自己寫個名字。她一筆一畫寫下三個大字,大家一認,明白了,是“斑瑪措”。這一帶挺普遍的藏族名字,蕭穗子向他們解釋。她發現王林鳳對她做了個苦臉微笑,雖然淺淡,意思卻清清楚楚:她愛叫什麼叫什麼,反正她名字上不了正冊。