嚴歌苓提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
一天下午楊志斌在洗衣房裏碰上波拉。她說阿曼達每天下午放學後去給四樓的一家看孩子，掙了錢來上楊老師的課。楊志斌感動得啞了，半小時後才恢復了語言功能，將英文句子在心裏結構了又結構，咬文嚼字地對波拉說：“是鄙人榮幸。”
波拉瞠目微笑，不知他指什麼。他以爲這句話仍不夠正確，想重來一遍，記憶裏的詞彙卻流散了一腦子，怎樣也捏不出個把句型來了。波拉看他的樣子好玩，那麼大個子會羞澀成這樣，手便抓住他裸露的小臂，看着他眼睛說：“那天夜裏的事，謝謝你保護了我們孃兒倆。”
韓淼說她決定搬家了。地方她已看好，在太平洋高地的腳下，但說起來可以告訴人家“我們住在太平洋高地”。那是居住的一個名品牌。據說那裏的某一面牆上偶爾出現三兩筆塗鴉，立時就會有人打“塗鴉熱線”去檢舉；那種驚動好比在別的區域發生槍戰。楊志斌聽說此區的房租昂貴，便問韓淼看好的那處租金是多少。韓淼捋一把他的頭髮，笑笑說：“你就甭管啦，你操心也沒用。”楊志斌馬上明白，他每月的三位數工錢原本是不能矇混過妻子的知曉，無法避免她心裏的感慨抑或憐憫的。他託在韓淼頸下的胳膊漸漸僵冷。事實上是韓淼把近六尺的他擱在她的翼下。於是韓淼張開翅翼護着暖着六尺男兒楊志斌的形象在他腦子裏怎樣也揮之不去。它成了他親近、愛撫妻子很大的一個打擾。起碼這天晚上它很打擾他。又進行不下去了，那個“不行”向他全身輸散着一股麻痹，他就只好無進展地摟着她。
韓淼還在說着搬家的事。她說那地方是不如這地方寬敞的，不過鄰居里絕不會有波拉這樣的品種。她還說搬家前東西實在搬不完，可以舉辦個“yardsale”，二手貨賣成三手貨。她又說：“再不搬，樓上那母女要搬進這裏了！”楊志斌不高興她損阿曼達。不過也只能在心裏不高興，一聲不吭。他吭不吭聲沒什麼不同，韓淼掙的錢去付那高昂的代價讓他去臍身名品牌人流，現成的好日子，他該有的就是一份現成的感激。
阿曼達（6）
更新時間2009-4-22 11:12:28 字數：3046
第二天下午，他清掃了房間，又把晚飯燒好，轉來轉去地思忖，該在哪裏抽支菸。韓淼對煙味越來越敏感，晚上回來能大致嗅出楊志斌在白天抽了幾根菸。陽臺也不行，波拉會打電話提醒她小兒子有哮喘，電話又往往被韓淼接去，波拉口氣再軟韓淼也認爲給這女人在文明教養上鑽了空子。韓淼心裏，波拉一家勉強可以給劃入文明教養的最低等級。
楊志斌便下樓去，先在信箱裏取了郵件，然後走到馬路上，邊看郵件邊抽菸。郵件都是毫不具體，毫無個人色彩的。都是從不知是誰的手寄出，寄到不論是誰的手裏。沒有面目的投寄者稱他“親愛的楊先生”或“親愛的楊女士”抑或“親愛的客戶”，於是作爲收信者的他面目混亂抑或是面目虛無。翻到最後一封，是手寫的筆跡，他心一亂，拆信封的手指頭竟也亂了。一眼就看見了開頭的一行：“親愛的楊志斌老師”。是阿曼達寫的，整封信是英文，只有他的名字是中文。他忙掐滅了煙，將信箋塞回信封，然後四周看看。楊志斌不知道自己這樣四周看看是什麼心理。
他很快回到自己公寓，房間裏有些暗，但他並不願拉開百葉窗。在牀頭的檯燈光裏，他一字一字地讀完了這封來自十四歲女孩的信。內容極其簡單，就是告訴他星期六晚上她的學校要開一次家長會，她請求楊老師去參加。讀是全讀懂了，可卻是不大有把握這個懂是真懂，沒有比這些字句更簡單直接的了，就像沒有比阿曼達更直接單純的女孩了。問她喝水嗎？她便大大方方說：“要的，有ke嗎？”問她要喫冰淇淋嗎？她也不推辭地說：“當然。”說她的衣服好看，她就馬上說：“謝謝。”但楊志斌覺得對這個稍稍肥胖的女孩仍欠缺一點懂得。
他在房間裏踱了幾趟，不知該怎樣拒絕女孩的邀請。她的信賴已令他有些喫不消了。拿了這樣一份信賴不可能沒有後果的。把這樣一份信賴接受下來不可能撇開與之相聯的責任。要不要這責任呢？楊志斌站定在屋中央，恐懼地想，他對阿曼達從一開始的另眼相待便是出自於喜愛。他居然在那天晚上，波拉的男朋友揍阿曼達時，挺身而出地將這暗藏很深的喜愛暴露出來。也許其他人並非悟到，但阿曼達自己肯定是認識了。在那之後每一次的上課，她眨巴着毛茸茸的大眼睛，把那喜愛一步步證實，一點點加固。
