嚴歌苓提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
海那邊(1)
更新時間2009-4-22 11:17:40 字數:3218
海那邊沒人留神王先生也進了冷庫。沒人看見王先生怎樣拉開弓箭步,以翩腿上馬的姿勢在泡的屁股上甩了一下。也沒人聽見泡摔下去的響聲。那其實很響很響,泡手上端的十磅的一塊凍蝦都摔成了四瓣。泡摔下去時手想去夠個什麼把穩自己,翻掉了一桶四川辣糊,紅豔豔地醬了他一頭臉,把個磕碎的腦門也醬在裏面。看見泡出來時都不知他在流血;腦門、鼻子、牙,全與辣椒糊紅豔到一塊了。
泡是個英文名字——paul。說是這地方有王先生就有泡了。還說是這城裏有中國人就有王先生了。不過城裏的中國人從來不來喫王先生的餐館,雖然在餐館外都跟王先生做朋友。說是王先生的中國菜都不是中國價兒。
王先生叫王傑端,餐館就叫傑端菜館。兩個字在中文裏也是個意思。沒人叫他王老闆,似乎王老闆聽上去是人世間頂小一個老闆;倒不如王先生,聽着有些來歷,有些譜。王先生的來歷泡最清楚,一旦王先生跟客人們擺他的話,講起他在耶魯的“想當初”,就拿拇指往身後一戳:“問泡去!”真有人問過泡:“王先生真在耶魯念過書?”“王先生是因爲家道中落休學的?”泡都把頭點得殷切,說:“是,是。”也有人問:“王先生在耶魯念法律?”泡點頭;馬上有人駁:“王先生學的是醫!”泡仍是點頭。泡就是那副癡傻者的誠篤模樣,誰叫他,他不是扛着什麼就是搬着什麼,抬眼看你,像剛解了眼罩從磨上卸下來的驢,還得待一刻才明白東南西北。
剛剛他就搬着那一大塊凍蝦被王先生叫住的。
沒人知道王先生聽了兩個女學生什麼話。這城裏從兩年前開始出現中國大陸來的女學生。女學生在王先生這裏都做不長,很快就找到工作了——在王先生這裏的一份事,她們從來不叫“工作”。只有兩個一直做了下來,一個戴很厚的眼鏡,兩隻眼像兩個靶的靶心;另一個嘴脣上長一圈小鬍子。兩個女學生每晚下班由泡開車送回家。這天倆人一上班就跟王先生哭去了。
沒人知道泡對她倆怎麼了。泡是個腦筋殘廢的人,手腳倒是很聽使喚,但只聽別人腦筋的使喚,他自己的腦筋一支配他的手腳,就出錯。出了錯,也不該他那個殘廢腦筋負責。王先生就這樣對兩個女學生解釋的。“報警?我們中國人不找美國人報警。”王先生說。
女學生被王先生各賠償了一百塊錢。
“都是中國人。你叫鬼佬綁走他,他們也沒有一百塊賠你。”王先生說。