第84章 (第1/12頁)
沒有感情的手機掠奪者提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
萬一她反應過來了源輝想要做什麼,乾脆不再爲源輝賜福了怎麼辦?
“她不會那麼做的。”源輝搖了搖頭,“那樣的話,我這個‘竹取翁’根本就沒有辦法富起來,故事接下來就根本沒法發展了。”
【竹取物語】中,根本就沒有明說竹取翁和他妻子的名字,只是用了【老翁】和【老嫗】這樣的指代詞。
這並非是作者的疏忽,而是在這個時代,平民百姓本來就是不配有名字的。
姓其實一直是貴族的專屬。
這點在華國古代其實也是一樣的。
在戰國之前,【百姓】這個詞是用於對貴族的統稱,因爲那個時候只有有土有官爵者纔有姓,而庶民則是無姓的。
櫻島在很長一段時間都處於這樣的時期,一直到1875年的《苗字必稱令》後,才徹底發生了變化。
竹取翁之所以會去【三戶室】找齋部秋田,讓他爲輝夜姬取名,未嘗不是抱着以此來獲得姓氏,然後向上爬的意思。
正因爲如此,在齋部秋田真的爲他所撿到的這個孩子取名後,竹取翁纔會如此高興,並且大設宴席,一直持續了三天三夜。