威廉·福克纳提示您：看后求收藏（猫扑小说www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“我不会乱发脾气的，”我说，“我不会的。”我走了出去，随手关上了门。
“杰生！”她说。我没有回答她。我径直往前厅走去。“杰生！”她在门后喊着。我继续顺着楼梯往下走。餐厅里连个人影都没有，然后我听到了她<sup>2在厨房的动静。她正在吩咐迪尔希再给她做一杯咖啡。我走了进去。
“我猜这是你们学校的校服吧，是不是啊？”我说，“又或者是今天学校放假了？”
“迪尔希，再来半杯就好，”她说，“求你了。”
“不行呢，小姐，”迪尔希说，“我不能再给你了。十七岁的姑娘喝一杯咖啡就足够，喝太多会出事啦，更何况卡洛琳小姐也特意交代过的。你赶快吃吧，然后穿好校服上学去，你就可以搭杰生的车子一起进城了。你这又想存心迟到啊。”
“不是的，她不会的，”我说，“我们现在就来安排一下这个事情。”她手里拿着杯子，眼睛定定地望着我。她把披散在脸上的头发拨到耳朵后面去，她的晨褛从肩膀上往下滑。“你把咖啡杯放下，过来我这里。”我说。
“为什么啊？”她说。
“快一点儿，”我说，“把杯子放在水槽里，过来这里。”
“杰生，你这次又想干吗呀？”迪尔希说。
“你大概以为能像对付奶奶和其他所有人一样，把我也给压制住吧，”我说，“但是你很快就会知道这次不一样了。我给你十秒钟，听我的话去把杯子放好。”
