第十八章 (第5/9頁)

曼佐尼/查爾斯·艾略特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。

“哎，善良的夫人，除了省裏的大神甫們知道以外，沒有別人知道。只要我們的佈道神甫離開了修道院，便沒有人知道他會去到哪個地方。這裏需要他，那裏需要他，到處都需要他。況且我們的修道院佈滿世界各地。四旬齋的時候，克里斯托福羅神甫一定會在裏米尼引起極大的轟動，因爲他在這裏給這些窮人佈道時，從來都是即興佈道，好使他們聽懂；而在城市的講壇上，他得穿上最好的長袍，準備最精彩的講稿。他這個著名的佈道者肯定會名揚四海，他們也有可能會請他去……我也不知道請他去哪裏。再者，我們是靠天底下人的佈施而生活，就理所應當地爲天底下的人效力，因此我們只得派遣他去。”

“噢，天吶，上帝啊！”阿格尼絲再一次喊道，她幾乎快要哭了，“沒有他我該怎麼辦啊？他像父親一樣待我們！這對我們來說真是天大的不幸啊！”

“聽我說，善良的夫人，克里斯托福羅神甫的確是一個令人敬佩的人，但是，你知道嗎？還有一些神甫和他一樣，充滿了愛心，也很有能力，他們同克里斯托福羅神甫一樣，同等地對待貴族和窮苦人民。您願意讓阿塔納西奧神甫幫助您嗎？或者是吉羅拉摩神甫？還是找扎卡賴亞神甫？您知道嗎，扎卡賴亞神甫是一位有才之人。您不要像那些愚昧的人一樣，只看到他骨瘦如柴的身體、微弱的聲音以及稀疏的鬍鬚。我不敢斷言他就是一個很好的佈道者，因爲每個人都有自己的特殊的長處。但是，您知道嗎？在爲別人出主意這方面，他的確是個不錯的人選。”

“噢，實在不敢當！”阿格尼絲感嘆道，語氣中伴隨着一種感激和不耐煩相混合的語態。從方纔的一席話中，她明顯感受到修士的話都是好意，只是不適合她自己。“別的神甫如何，對我來說，有什麼用呢？那位善良的神甫不在，他知道我們所有的事，而且也幫助過我們。”

“那麼，您一定得耐心點兒哦！”

“我知道，”阿格尼絲回答說，“很抱歉打擾了你。”

“哦，別那麼說，善良的女士，我很同情你，要是你決定要找其他神甫商議商議的話，修道院就在這兒，不會搬的。當我下次收集橄欖油時，很快便會再見到你的。”

“嗯，再見。”阿格尼絲回答道。說完，她就朝着自己的小村莊走去，她是那麼的孤立無助、那麼的困惑、那麼的不安、就像一個丟了柺杖的盲人一樣。

關於事情的真實情況，我們知道的比加爾迪諾修士多，現在我們就來講述一下事情究竟是如何發生的。阿蒂利奧一到米蘭，便像對唐羅德里戈先生所承諾的那樣，去拜訪了他們參加樞密會議的叔叔。（樞密會是一個委員會，是由當時的十三個階層的文武大臣組成，州長通常會同他們商議大事。一旦州長突然去世或者辭職，則由樞密會暫代其職務。）他們的叔叔，是一位身穿長袍衣服的伯爵，也是樞密會的元老之一，在米蘭享有一定的威望。不過他在展示其威望，讓人感受到其影響方面是無人能比的。他那模棱兩可的語言，意味深長的沉默，以及說話時的突然停頓，眼睛的一眨，似乎都在說“我不會講的”。他阿諛奉承，可卻又從不允諾，彬彬有禮卻又伴隨着威脅，所有這些都只是爲了一個目的——達到他預期的效果。因此，即使有時他說“此事，我無能爲力”時，雖然有時確實如此，不過，他說此話時的語氣卻讓人根本不相信他真的毫無辦法，反而因此使其提高了自己的威望，增強了自己的實力。就像一個偶爾可以在藥店看到的塗着黑色油漆的藥瓶一樣，上面雖然寫着幾個拉丁字母，可實際上瓶裏卻什麼藥都沒裝，不過卻因此提高了藥店的聲譽。這位伯爵，長時間來，其名聲一直在緩慢地上升，不過據說，他近最在一個特別的場合下突然名聲大震。那次，他作爲一個大使被派去馬德里宮廷，在那裏他所受到的接見就由他自己來敘述吧。不說別的，就說伯爵公爵有多信任他吧：有一次，伯爵公爵竟當着衆官員的面，問他是否喜歡馬德里；還有一次，伯爵公爵和他單獨待在一扇窗戶前，親口對他說，米蘭大教堂是西班牙王國最大的教堂。