第二十九章 (第3/8頁)

曼佐尼/查爾斯·艾略特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。

“試想一下，我們這樣去會不會是自投羅網呢？”

“什麼，自投羅網？唉，像你這樣前怕狼後怕虎的（請原諒我這麼說），永遠也辦不成什麼事。不錯，阿格尼絲！你的主意真是太棒了！”隨後，佩爾佩圖阿便將揹簍放在桌上，將胳膊伸入揹帶中，背起了揹簍。

“能否去找個男人，”唐阿邦迪奧說道，“找個男人同我們一起上路，也好保護他們的神甫？萬一我們遇到了什麼暴徒，唉，悽慘的是如今外面到處有暴徒閒蕩，你們能幫助我什麼呢。”

“你又想出個新花樣，簡直就是浪費大家的時間。”佩爾佩圖阿大聲說道，“現在上哪兒去找個男人？眼下大家都想着自己的事。精神點！去拿上經文和帽子，咱們該上路了。”

唐阿邦迪奧聽從了佩爾佩圖阿的話，很快便回來了，他的胳膊下夾着一本經文，頭上戴着帽子，手上拿着根柺杖。三人穿過一扇通往庭院的小門，佩爾佩圖阿鎖上了那門，將鑰匙放進了褲兜裏。她這樣做並非是不相信該門和鎖的安全可靠，而是不願忽視這一習慣。唐阿邦迪奧在經過教堂時，瞟了教堂一眼，嘴裏咕咕噥噥道：“它是爲衆人服務的，所以衆人應該保護它。要是他們真的愛護這教堂的話，定會想到這點，要是連這點心意都沒有，那就是他們自己的事了。”

他們穿過田野，每個人都默不作聲，各自想着自己的事情，還不時地環顧四周，尤其是唐阿邦迪奧，他一直很焦慮地留神四周，看是否有可疑人物或異於尋常的事。然而，他們並沒有碰到任何人：所有的人或在家裏收拾包裹，把有價值的東西藏起來，或正在通往山上的路上。

唐阿邦迪奧深深地嘆了口氣，接着又嘀咕着說了些什麼，然後不斷地抱怨。他很生內韋斯公爵的氣，因爲他本可以在法國當上公爵以享受榮華富貴，但他卻不顧世俗的反對決心到曼圖亞爭奪公爵之位；他也生國王的氣，他應該理解人們的做法，讓世事順其自然，而不是如此過分拘於小節，因爲不論誰當上公爵，他始終是國王；最重要的是，他特別生米蘭總督的氣，因爲他的責任便是使自己的國家免遭災難，而事實上他卻是這一切災難的始作俑者，而這一切又源於他的好戰。“我希望，”他說，“我希望那些先生們現在能來這裏看看，嘗試一下這種滋味。他們會給我們一個好的藉口，但是，卻使我們這些無辜之人在此受罪。”

“別提那些人了，他們絕對不會來幫助我們，”佩爾佩圖阿說，“你總是那樣嘮叨着，請恕我直言，這根本就無濟於事，更讓我感到不安的是……”

“是什麼事？”

佩爾佩圖阿一路上都在心裏盤算着她先前匆忙藏起來的東西，現在卻開始悲嘆起來，因爲她想自己也許忘了某樣東西，另一樣東西又藏得不夠好，或許那些強盜會以此爲線索找到那裏……