第三十七章 (第3/6頁)
曼佐尼/查爾斯·艾略特提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“昨天傍晚我買了兩個麪包,但說實話,這兩個麪包還不夠我塞牙縫兒呢。”
“讓我來吧!”他的朋友說道。接着他倒了些水在鍋裏,又把鍋掛在火上方的鐵鉤上,他補充說道:“我去擠一些牛奶,等我回來的時候水也就燒開了,然後我們做一頓好喫的玉米粥,你先把衣服換好吧。”
當只剩下倫佐一個人的時候,他花了很大的功夫才把貼在身上的剩下的衣服脫了下來,他擦乾身子後又穿上一套乾衣服。他朋友回來後就開始做玉米粥,而倫佐則滿懷期待地坐在旁邊等着。
“我現在開始覺得疲憊了,”倫佐說道,“我走了這麼長的路,但其實那也不算什麼。我經歷了很多事,恐怕要花一整天才能講完。噢,米蘭城裏真是慘不忍睹啊!誰都應該去看看或感受一下那種場景,那景象足以使人噁心。我敢說,淋一點小雨都不算什麼了。而米蘭的那些貴族們又是怎麼對待我的啊!我會告訴你的。如果你能夠親眼看見傳染病院的悽慘狀況就好了!那真的足以使每個人都感到痛苦不堪。好了好了,我把一切都告訴你吧……還有,露琪婭在那裏,不久後便會到這裏來,她即將成爲我的妻子,我想請你做我們婚禮的見證人。不管有沒有瘟疫,我們都要高高興興的,至少該高興幾個小時吧。”
總之,倫佐花了一整天的時間向朋友講述他所經歷的種種。外面一直下着毛毛細雨,所以那朋友一整天都待在家裏。他有時候坐在倫佐旁邊,有時候又忙着修理酒桶,還做了一些別的,爲釀製葡萄酒做準備,有時倫佐也跟着幫忙。正如他自己所說,他是那種閒着不做事比干活都累的人。因此,他忍不住跑到阿格尼絲的家,去看了看那窗戶並歡快地用手摸了摸,但整個來回都沒有被任何人發現,於是他便上牀早早地睡覺了。第二天早上,他很早就起牀了。儘管發現天空並沒有回覆往日的晴朗,但至少雨停了。於是,他立刻出發前往帕斯圖羅。
倫佐比讀者更加急於結束這些事情,因此他早早地來到了帕斯圖羅。他向別人打聽阿格尼絲的消息,得到的回覆是阿格尼絲很安全,而且身體很健康。那人還把阿格尼絲所住的孤零零的一間小屋指給倫佐看。因此,倫佐向那邊走去,還在街上就高呼阿格尼絲的名字。阿格尼絲聽到這聲音,立刻跑到窗前。她站在那兒,張開嘴好像要說些什麼,抑或大叫一聲,但倫佐已開口說道:“露琪婭已經痊癒了,我前天看到了她,她讓我向您問好,而且很快就會回來。除了這些,我還有好多事要告訴你呢。”
倫佐的出現使阿格尼絲大喫一驚,而這些消息也使她感到特別開心。她迫切地想要知道更多的消息。她剛開始驚呼了一聲,接着不斷問倫佐一些問題,最後卻忘記了一直以來她採取的戒備措施,說道:“我來爲你開門。”
“等等,”倫佐說,“我猜你沒有得過瘟疫吧?”
“沒有,沒有,你呢?”
“我已經得過了,所以你得小心一點兒。我是從米蘭過來的,並且還在患有瘟疫的人羣裏走過,但我已經把所有衣服都換了,不過瘟疫這東西有時候就像巫術一樣附在人的身上。既然迄今爲止你都得到了上帝的庇佑,那麼,在瘟疫結束之前,你一定要多加小心。因爲你是我們的母親,我們希望我們能夠開開心心地生活在一起,以彌補我們曾遭受的那些苦難,至少我是這樣想的。”