第二部 空虛的迷惑 羅密歐與朱麗葉……瑪格麗塔和阿布爾法茲 (第2/6頁)

S.A.阿列克謝耶維奇提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。

發生了太多意料之外的事情……不是……完全不是……這座城市的夜晚，安靜得讓人害怕。那種感覺，讓我難以接受，那就是恐怖！白天，人們的臉上沒有笑顏，不開玩笑，也不再買鮮花。若在以前，街上一定滿是手捧鮮花的人，接吻，再接吻。而現在，街頭依舊人來人往，但大家不再相視而笑，似乎有一種東西籠罩在每個地方和每個人的頭上……人們在等待着……

如今，我已經記不清全部的細節了……局勢每天都在變化。現在，每個人都知道了蘇姆蓋特[2]……從巴庫到蘇姆蓋特有三十公里路，第一次大屠殺就在那裏發生……我們單位有一個從蘇姆蓋特來的女孩，所有人下夜班都回家了，只有她留在電信局，在一個側房裏過夜。她一個人哭得淚流滿面，甚至不敢往街上看，不敢和任何人說話。我們問她，也沉默不語。但是，當她開口說話時……當她開始講述……我就不要聽了……我不能聽！不要聽！什麼都不想聽！怎麼會是這樣，這是爲什麼啊！但就是出了這種事……“你家怎麼了？”“房子被洗劫一空。”“那你的父母呢？”“他們把我的母親押到院子裏，扒光她的衣服，澆上汽油，在她身上點火！還讓我懷孕的姐姐圍着篝火跳舞……之後將她殺死，用鐵釺將她的孩子從腹中挑出……”“不要說了！不要說了！”“爸爸被他們砍死，用斧頭……親戚只能憑一雙鞋子認出他來……”“不要說了！我求求你了！”“那些男人，年輕和年長的，聚在一起，二三十人闖進一戶亞美尼亞家庭，殺人，在父親面前強姦女兒，在丈夫面前強姦妻子。”“不要說了！不如哭出來吧。”她沒有哭，她怕得哭不出來了……“他們燒燬汽車。在墓地搗毀亞美尼亞姓氏的墳墓……連死人他們都仇恨……”“不要說了！這還是人嗎？！”於是我們全都開始怕她……所有電視、廣播和報紙，沒有一家提到蘇姆蓋特，都只有傳言。後來大家都問我：“你們怎麼生活啊？這一切之後，你們怎麼生活啊？”春天已經來了，女人穿上裙子……但是在這種美麗的周圍，在大海邊，就有這樣的恐怖！您明白嗎？還有大海。

我要結婚了……媽媽央求我：“我的好女兒，再想想吧。”爸爸保持沉默。我和阿布爾法茲走在大街上，遇見了他的妹妹：“爲什麼你說她醜？好好看看，這是多麼漂亮的女孩啊。”這是他們兩人低聲說的。阿布爾法茲！阿布爾法茲！我求他：“我們不要舉辦婚禮了，不辦了。”“你說什麼啊？我們阿塞拜疆人認爲，一個人的生命由三天組成：出生的那天，結婚的那天，死去的那天。”他不可以沒有婚禮，沒有婚禮就沒有幸福。他的父母都堅決反對！沒有給他錢辦婚禮，甚至連他自己賺來的錢都沒有還給他。所有一切都必須按照傳統習俗進行。阿塞拜疆的傳統很可愛，我很喜歡：媒人第一次到新娘家裏來，女方家人不說話，但第二天她們就會得到答覆，是同意還是拒絕。那時候就要請媒人喝酒了。買白裙子和戒指，這是新郎的事情。他必須挑個陽光燦爛的日子，在上午把東西帶到新娘家，因爲幸福就是要驅散黑暗。新娘收到禮物，要謝謝新郎，在所有人的見證下親吻新郎。她肩膀上要披着白色的圍巾，那是純潔的象徵。婚禮當天，雙方帶來很多禮物，堆積如山，放在一個繫着紅絲帶的大托盤上。人們還要吹大幾百個五顏六色的氣球，一連幾天都在新娘家上面飄飛，飛得越遠越好，就意味着兩個人的愛情是堅固的。

……我們的婚禮……新郎家該出的禮物和新娘家該出的禮物，全都是我媽媽買的，白色禮服和金戒指……在餐桌上，新娘的親屬在喝第一杯酒之前應該站起來讚美姑娘，新郎的家人就要稱讚小夥子。讚揚我的是我爺爺，他說完就問阿布爾法茲：“誰會替你向我們說情啊？”“我自己爲我說情。我愛你們的女兒，我愛她勝過自己的生命。”他這樣一說，大家都很喜歡。然後大家在我們的門檻上撒上小硬幣和大米，寓意幸福和富足。在婚禮上還有這樣一個時刻，一方的親戚必須站起來向另一方的親戚鞠躬，對方也要回禮。阿布爾法茲只有一個人站起來，好像沒有親人一樣……“我會爲你生下小寶貝，那時候你就不孤單了。”我暗自想道，暗自發誓。其實他知道，我早就向他坦承，我小時候得過重病，醫生已經斷定：我不能生育了。他不在乎這個，只要我們在一起就行了。但是我……我已經做出決定，一定要生。即使我死去，也要給他留下個寶寶。

我的巴庫……

大海啊，大海……大海……

太陽啊，太陽……太陽……但是沒有我的巴庫了……

……門口其實是沒有門扇的，本該是門的空間掛着玻璃紙遮擋。