福樓拜提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
第 五 章
磚砌的外牆剛好跟街道，或者說剛好跟大路齊平。門背後掛着一件小領披風、一副馬籠頭和一頂黑皮帽，牆角扔着一副皮綁腿，上面沾着一層幹泥。右首是客廳，也就是兼作餐室的起居室。鵝黃的牆紙，上端有一道褪色的花葉邊飾，由於底布沒繃平，整個兒晃晃悠悠的；白布窗簾滾着紅邊，交疊起一點掛在窗上，窄窄的壁爐框上，亮晶晶的豎着一架雕有希波克拉底1頭像的座鐘，兩端各有一盞包銀燭臺，罩子呈橢球形。過道的另一邊是夏爾的診室，房間不大，只有六步來寬，放着一張桌子、三把椅子和一張扶手椅。一套多卷本的《醫學詞典》幾乎佔滿了六層松木書架，書頁還沒裁開，但幾經轉手，裝訂已經有些損壞。病人就診時，油麪團的香味會透過牆壁飄來，同樣在廚房裏也能聽見病人咳嗽和訴述病情的聲音。再往前，正對院子和馬廄，是個破舊的大房間，裏面有爐竈，可現在當了柴房、堆棧和儲藏室，放滿了舊鐵器、空酒桶、報廢的農具，還有好些沾滿灰塵的什物，誰也沒法猜出它們是派什麼用場的。
長方形的花園，沿着兩堵用摻禾稈的黏土築起的圍牆，一直延伸到荊棘樹籬跟前，貼牆種着兩排杏樹，樹籬往外就是田野了。花園正中央有個青石板的日晷，底座是磚砌的；四個對稱的花圃，種着些蔫不唧兒的多花薔薇，圍住一方更爲實用的菜地。花園盡頭，雲杉下面有尊雕像，是個正在誦讀經文的神甫。
愛瑪上樓去看房間。第一間沒放傢俱；第二間是兩人的臥室，凹進去的部位掛着紅帷幔，放着一張桃花心木的大牀。衣櫃上擺着一隻貝殼鑲拼的盒子；而在書桌上，靠窗放着一隻長頸玻璃瓶、一束用白緞帶繫住的橙花。這是新娘花束，那位新娘的花束！愛瑪看着這束花。夏爾發覺了，拿去放在頂樓上，這當口愛瑪坐在扶手椅裏（她帶來的東西都放在身邊），想到她裝在紙板盒裏的婚禮花束，神思恍惚地尋思着，萬一哪天她死了，不知人家會拿它怎麼樣。
頭上幾天，她忙於考慮重新佈置宅子。她取下燭臺的球形罩子，着人貼上新牆紙，把樓梯油漆一新，花園裏在日晷四周安上幾張凳子；甚至還琢磨修一座養魚的噴水池。結果丈夫知道她愛乘車兜風，就買了輛二手貨的敞篷輕便馬車，換上新車燈和軋花革擋泥板，看上去就跟英國式輕便馬車差不多了。
他心滿意足，無憂無慮。相對而坐用餐，傍晚去大路散步，望着她用手攏一下頭髮，瞥見她的草帽掛在長窗插銷上，諸如此類的許多事情，夏爾過去根本想不到其中會有什麼樂趣，如今卻都使他感到幸福無所不在。早晨並排躺在枕頭上，睡帽的花邊半掩着她的臉，露出的臉頰被陽光染成了金黃色，他凝神望着那上面的汗毛。捱得這麼近看，她的眼睛顯得特別大，尤其是在她剛醒來，一連眨上好幾回眼睛的那會兒；她的眸子在暗處看是黑的，在亮處看是深藍的，而且彷彿有很多層次的色澤變化，愈往裏愈濃愈深，靠近表面就又淺又亮。他的目光消融在這對眼眸的深處，在那兒看見自己的一個齊肩的縮影，頭上包着薄綢的布帕，襯衣領口敞開着。他起身了。她披着寬鬆的晨衣走到窗口，胳膊肘倚在窗臺上的兩盆天竺葵中間，目送他出門。下面街上，夏爾踏着牆角石扣上馬刺；她一邊從窗口朝他說話，一邊不時用嘴叼起一片花瓣或葉片，冉冉向他吹去，它飄舞翻飛，像鳥兒般的在空中劃出個圓弧，先沾在佇立門口的那匹白色駑馬亂蓬蓬的鬃毛上，再飄落到地上。夏爾跨上馬背，給她一個飛吻；她擺擺手，關上窗子，他這才動身。他策馬行進在塵土飛揚的大路、綠蔭如蓋的低地、麥穗齊膝的田埂，和煦的陽光照在肩上，早晨的空氣沁入肺腑，心頭湧動着昨夜的歡情，精神上一片寧靜，肉體上舒暢而滿足；他一路細細品味着自己的幸福，就像有些人飯後想起胃袋裏的塊菰還覺得其味無窮。
