司汤达提示您:看后求收藏(猫扑小说www.mpzw.tw),接着再看更方便。
一天,在询问了三次是否有信以后,德·费尔瓦克夫人突然下决心写回信给于连。这是烦闷获得的一次胜利。在写第二封信时,元帅夫人因为自己亲手写如此平凡的一个姓名地址:“德·拉莫尔侯爵府索雷尔先生收”,太失身份,几乎停住不写了。
“您应该给我带几个信封来,”晚上她十分冷淡地说,“上面要有您的姓名地址。”
“我现在是集情夫和仆人于一身,”于连想,他鞠了一个躬,同时高兴地装出侯爵的老仆人阿尔塞纳那样的老态龙钟的样子。
当天晚上,他送去了几个信封,第二天一清早他收到了第三封信,他看了开头的五六行和结尾的两三行。这封信用细小的字体密密麻麻写了四页。
渐渐地她养成了一个偷快的习惯,几乎每天给他写信。于连一字不差地抄写俄国人的信作为回信;这就是夸张文体的好处;德·费尔瓦克夫人对回信和她的信毫无关系丝毫没有感到惊奇。
小唐博自愿地充当侦察于连的所作所为的角色,如果他能够告诉她这些信全都原封未动,胡乱地扔在于连的抽屉里,她的自尊心会受到多大的伤害啊。
一天上午,看门人给他把一封元帅夫人的信送到图书室里来,正好遇上玛蒂尔德,她看到那封信,认出信封上的姓名地址是于连的笔迹。她在看门人出来时走进了图书室。信还放在桌子边上;于连正忙着写东西,没有把它放进抽屉。
“这是我不能容忍的,”玛蒂尔德抓起那封信,嚷道;“您把我完全忘掉了,可我是您的妻子呀。您的行为是可怕的,先生。”