咖啡就大蒜提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
鄧子柄一聽,嚇得雙腿直哆嗦,這話可不能亂譯啊,要是直接把百戶大人的話直譯過去,那自己肯定會把拜裏米蘇拉給得罪死了。
情急之下,他絞盡腦汁用盡量委婉的話將錢本義的意思表達了出來,至於那些什麼不客氣一類的話,那是絕對不敢說出口的。
拜裏米蘇拉聽完後,神情緩和了不少,心中也彷彿是卸下了千斤重擔一般。
大明不是針對自己的就行,至於陳祖義,自己將他拿下,不就是爲了把他交給明軍處置麼?
想到這裏,他便對鄧子柄道:
“這位先生,還請你轉告大明天軍,我已經將陳祖義捉拿,正要轉交給大明,還請大明放心,我們三佛齊從始至終對大明沒有二心,都是這陳祖義在興風作浪,如今大明能夠派出天軍剿滅陳祖義海盜一夥,我謹代表三佛齊向大明表示最衷心的感謝。”
鄧子柄將拜裏米蘇拉的話原封不動的轉達給了錢本義,錢本義點了點頭,便讓鄧子柄告訴拜裏米蘇拉,國君深明大義,大明自不會虧待對他忠心耿耿的屬國的。
待鄧子柄翻譯過去後,拜裏米蘇拉更是徹底鬆了一口氣,看來自己將陳祖義捉拿給大明軍隊,這一步棋是走對了!
而鄧子柄在給兩邊傳話時,起先是感到有些奇怪,這三佛齊的國主,爲何會對自己客客氣氣的,他心中還頗有一種受寵若驚的感覺。