張愛玲提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
賈政，衆人都笑說：" 天生的牛心古怪。" 賈政忙遣賈環與兩個婆娘
將賈蘭喚來。
四詳紅樓夢（14）
水滸金瓶裏似乎都有" 婆娘" 這名詞，是對婦人輕褻的稱謂，帶
罵人的口吻。此處應作" 婆子" ，指較年老的僕婦，因爲有男主人在
座，年輕的家人媳婦不便上前。書中" 嬤嬤" 大都是保姆。至於職位
低的" 老媽媽們" ，那是下江人的普通話，" 婆子" 是北方話。接連
四次稱" 婆娘" ，可見不是筆誤。戚本也是一樣。
戚本此回是完整的，有寶釵制謎，那首七律，沒說出謎底。賈政
猜謎，先看了元春的：賈政道：" 這是爆竹嗄（庚本作' ）？" 後
