張愛玲提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
說，柴鳳英不但是一個標準的小家碧玉，彷彿還有一個通俗的故事在她的名字裏蠢動着。在
不久的將來我希望我能夠寫篇小說，用柴鳳英作主角。
有人說，名字不過符號而已，沒有多大意義。在紙面上擁護這一說者頗多，可是他們自
己也還是使用着精心結構的筆名。當然這不過是人情之常。誰不願意出衆一點？即使在理想
化的未來世界裏，公民全都像囚犯一般編上號碼，除了號碼之外沒有其他的名字，每一個數
目字還是脫不了它獨特的韻味。三和七是俊俏的，二就顯得老實。張恨水的《秦淮世家》
裏，調皮的姑娘叫小春，二春是她的樸訥的姊姊。《夜深沉》裏又有忠厚的丁二和，謹願的
田二姑娘。符號運動雖不能徹底推行，不失爲一種合理化的反響，因爲中國人的名字實在是
過於複雜。一下地就有乳名。從前人的乳名頗爲考究，並不像現在一般用“囡囡”“寶寶”
來搪塞。乳名是大多數女人的唯一的名字，因爲既不上學，就用不着堂皇的“學名”，而出
