東野圭吾提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
電影《祕密》的臺前幕後(《ALL讀物》一九九九年十月號)
那是一九九八年六月的最後一天,文藝春秋約稿的小說終於接近完成。不過,當初說好的是寫五百頁稿紙的長度,結果卻超出了將近兩百頁。我每週用電子郵件給編輯發送一百頁文稿,所以這超出的兩百頁使得原本的計劃整整推遲了兩週才完成。不過呢,推遲兩週也不算大事,好歹算是寫完了——本來這部新作就已經比原計劃晚動筆了兩年。
書名定爲“祕密”。某個小說雜誌的編輯向我詢問:“我們想在書評專欄宣傳您的新作,可否先把書名告訴我們?”我直截了當地回答:“祕密。”結果對方立刻就火了,賭氣說:“這麼不情願告訴我們的話,那就算了。”我感覺自己實在是取了個麻煩的書名。
《祕密》講述了一個妻子的靈魂依附在女兒體內的故事。其實,在這一階段,我就預料到可能會有不少人上門提出改編成電視劇的事。這與小說的好壞無關,只是根據以往的經驗,來談改編電視劇的多半青睞那些年輕女性角色比較突出的小說。當然,雖然有人提議改編,也不一定最後就能實現。更確切地說,在我的印象中,有百分之九十九的可能實現不了。有人會說“那是因爲你的小說太無聊了吧”,這也許是原因之一,但是很多作家與編輯都抱有同樣的想法。“拍電視的纔不管到底能不能開拍,他們就是廣撒網,先挨個作上標記而已。”這是文字圈裏的共識。
我有一搭沒一搭地思考着改編的事情,心裏開始琢磨誰出演這部作品的主角比較合適。小說的主人公是中年男性,不過如果搬上熒屏的話,恐怕就要進行改編,把他的女兒變爲主角,而且這個女兒的年齡會拉高許多。小說中,一開始女兒是小學五年級,之後逐漸成長爲初中生、高中生。這一角色讓一個女演員演是不可能的。不,也許並非不可能,只是這樣演出來會很奇怪,所以劇本從開頭就把女兒設定爲高中生比較妥當。要是讓我改編的話,我多半會這麼做。
說實話,這時我頭腦中浮現出《無家可歸的孩子》中安達祐實小姐的面孔。我想要是她的話,現在也還可能出演小學生吧。我又試着想象了一下,覺得不會顯得太突兀。
“嗯嗯,那就只有安達祐實了吧。”
但是,我又設想了一下高中女生的扮相,立刻就灰心了。說實話,她完全演不出高中女生的嬌豔性感。當然,以她實際的年齡來說,是可以演高中生的;不過就她的形象氣質而言,還是小學生書包更適合她。
所以,我還是相信,從一開始就把女兒設定爲高中生比較好。那麼,誰演合適呢?
“廣末涼子”這個名字自然而然浮現在腦海之中。我並不是她的粉絲,只是希望如果這位超人氣女星能夠出演的話,就會造成轟動,而我的書也許就會跟着大賣了。當然,那時我完全沒想到事實真是如此。