肯·福萊特提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
尼娜哭了起來,從房間裏跑了出去。
“我來幫你吧。”菲茨用和緩的語氣對他的妻子說道。
她仍然不肯消氣:“我自己弄。”
菲茨走到窗前。十幾個園丁在灌木叢裏修修剪剪,裝飾草坪,耙出碎石。有幾種灌木正在開花:粉色莢蒾、黃色迎春花、金縷梅,還有散發香氣的金銀花。花園遠處的山坡呈現出一條柔軟的綠色曲線。
他必須對碧保持耐心,時刻記住她是個外國人,身處在一個陌生國家,遠離自己的家人和她熟悉的一切。他們結婚後的最初幾個月這麼做還算容易,那時他還沉醉於她的模樣、氣息和肌膚的柔軟觸感。現在就有點兒費勁了。“你去休息一會兒吧,”他說,“我去找皮爾和傑文斯夫人,看看他們那邊有什麼進展。”皮爾是僕役長,傑文斯夫人是管家。統籌僱工是碧的分內事,不過菲茨爲國王的到訪緊張不安,也樂意找個機會參與。“等你恢復好了,我就把結果報告給你。”他掏出他的雪茄煙盒。
“不要在這兒抽菸。”她說。
他把這話當作同意的表示,往門口走去。臨出門他又停了一下,說:“對了,你能不能別在國王和王后面前這樣?我是說別動手打僕人。”
“我沒打她,我扎她一針是讓她有個教訓。”
俄國人喜歡做這種事情。當年菲茨的父親抱怨聖彼得堡英國大使館的僕人懶惰,他的俄國朋友說他打得不夠。
菲茨對碧說:“讓君主見到這種事情是很難堪的。我之前告訴過你,在英國不能這麼做。”