第120章 相控陣雷達 (第4/4頁)
AI喫魚的貓提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
他記得在七十年代，國家便開始研發一種相控陣雷達，此款雷達被命名爲 7010 相控陣雷達，是一款華夏自主研製的一種大型遠程戰略預警雷達，旨在應對當時的國家安全需求。該雷達採用了多項反干擾措施，包括脈衝壓縮、反副瓣、變極化等，對關鍵器件和分機採用了雙工冗餘技術，並配備了全機工作狀態監測系統和故障顯示系統。
但在研究初期，因爲國內相控陣雷達的核心技術尚處於起步階段，相關資料匱乏。所以研發開始首先要克服的困難便是讀懂西方國家的那些英文、德文、法語資料。例如負責該項目的賁院士，外文基礎幾乎爲零，而學習西方相控陣雷達技術需要閱讀外文資料，一時間，語言障礙成了攻克相控陣雷達的第一關。
如果李松預計不錯的話，現在他們做的翻譯應該便是爲了方便賁院士查看有關資料。
一念及此，李松立即開始翻譯起來。依照他的水平，完全可以做到同聲傳譯。所以翻譯這些資料對於他來說，實在太簡單不過了。
因爲李松翻譯的水平太高，他雖然表面看着非常着急，其實內心十分平靜。在翻譯到一些關鍵技術的時候，李松有點猶豫，他知道很多關於下一代有源相控陣雷達的絕密資料，他所猶豫的點是要不要在譯文中稍微透露一些這方面的知識。
不過經過深思熟慮之後，李松還是放棄了這個念頭，科技之路要一步一步走，這樣才能走得紮實、穩健。
他現在的確可以提前透露一些後世的技術，但他怕出現揠苗助長的情況。這樣對未來華夏科技的發展絕對是得不償失的。後世華夏能夠成爲世界工廠，能夠成爲數一數二的軍事強國，靠的便是穩紮穩打打下的紮實的基本功。
當然，不透露關鍵技術也不證明他就無所作爲，他在翻譯的時候對譯文內容做了一些修改，可以讓研發團隊在研究相控陣雷達的時候少犯一些錯誤。
喜歡不回城了，老婆孩子熱炕頭更香請大家收藏：www.xiakezw.com不回城了，老婆孩子熱炕頭更香
