肯·福萊特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
1963年9月，喬治·傑克斯買了輛車。儘管華盛頓的公共交通很發達，但喬治喜歡車，又完全買得起，他更喜歡外國車：他認爲外國車更時尚。他買下了一輛已經用了五年的、深藍色的雙門梅賽德斯-奔馳敞篷車。九月的第三個星期天，他開車去馬里蘭州喬治王子縣探望母親。母子倆會一起喫晚飯，然後開車去伯特利福音派教堂參加晚禱告。最近即便是週日，喬治也很少有空來探望。
九月的陽光下，汽車沿着蘇特蘭公路向前行駛，喬治思考着回家後母親會問他哪些問題，他又能給出什麼樣的答案。首先，母親一定想知道維雷娜的情況。“媽媽，她說她對我來說還不夠好，”他會這樣回答，“你這麼看？”
“她說得沒錯。”母親也許會這樣說。在傑姬看來，沒幾個女孩能配得上她兒子。
母親還會問他和鮑比·肯尼迪相處得怎麼樣。事實上鮑比是個極端的男人。他執拗地恨着一些人。埃德加·胡佛就是其中的一個。喬治對此並不反感：胡佛的確是個卑鄙小人。但鮑比還很恨林登·約翰遜。喬治覺得很遺憾，林登可以成爲一個強有力的同盟，和他結怨非常可惜。遺憾的是，兩人就是水火不容。想到粗魯暴躁的副總統和優雅的肯尼迪一家在海尼斯港泛舟遊玩的情形，喬治禁不住笑了：林登如同芭蕾課上闖入的犀牛一樣，與肯尼迪家族格格不入。
鮑比一向愛憎分明，幸運的是，喬治是他喜歡的人。喬治是鮑比身邊即便做錯事也會被認爲是出於好心的那小部分人之一。他會怎樣向母親說起鮑比呢？“他是個真心實意讓美國變得更好的聰明人。”
傑姬一定想知道肯尼迪兄弟在民權法案上的推進爲何會如此遲緩。喬治會這樣對她說：“如果力度過猛的話，白人就會強烈反對。這樣會導致兩個結果。首先，議會會否決民權法案。其次，傑克·肯尼迪會輸掉1964年的總統選舉。如果肯尼迪輸的話，當選總統的又會是誰呢？可能是迪克·尼克松，也可能是巴里·戈德華特，甚至可能是極端仇恨民權運動的喬治·華萊士。”
喬治把車停在傑姬·傑克斯鄉村風格的住處門前的車道上，走進門的時候，他還在設想着和母親可能的對話。
但母親的低聲哭泣打消了他的這些想法。
童年時的恐懼突然又回來了。他很少聽見母親哭——小時候，母親對他來說就是堅強的代名詞。在母親少有幾次情緒崩潰而痛哭的時候，小喬治總是會感到彷徨而恐懼。但現在，聽到母親的低聲哭泣，喬治必須壓抑住童年的那種恐懼，告訴自己已經是個成年人，不應爲母親的眼淚感到害怕。
他關上門，跑過玄關進了客廳。母親正坐在電視前面的深褐色天鵝絨沙發上。她雙手按着兩側的面頰，像是要把頭支撐住一樣。淚水不斷地從傑姬的臉龐上往下淌。她雙眼緊盯着電視，嘴巴大張，痛哭不已。
