戴望舒提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
爲什麼錦葵會從我們的窗間探首進來。
人們不知道的一切我們都會深深瞭解,
除了我的手的顫動和你的心的奔跳;
不要怕我發着異樣的光的眼睛,
向我來:你將在我的臂間找到舒適的臥榻。
可是,啊,你是不存在着了,
雖則你的記憶還使我溫柔地顫動,
而我是徒然地等待着你,每一個傍晚,
在菩提樹下,沉思地,抽着煙。
這是一首寫給戴望舒的“丁香姑娘”、詩人施蟄存的妹妹施絳年的詩。詩人在其第一部詩集《我的記憶》的扉頁上,給施絳年幾個法文大字,並用拉丁文題上了古羅馬詩人提布盧斯的詩句:“IeSpectem Suprema mihi Cum Veneril hari,Ie teneam mor iens deziciente manu。”他將這兩句詩譯爲:“願我在最後的時間將來的時候看見你,願我在垂死的時候用我的虛弱的手把握着你。”詩人從來就不懼於表達自己對施絳年的感情,然而獲得的往往是一個人的寂寞。面對愛情的逝去,唯一能夠喚回一絲溫暖的,大概也只有這臆想中的溫柔和記憶中的對話了吧。