第二十一章 阿斯里爾勳爵的迎客之道 (第3/17頁)
菲利普·普爾曼提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“誰……”索羅爾德剛一開口,便認出了眼前的人是誰,他接着說:“不會是萊拉吧?小萊拉?我這是在做夢吧?”
他把手伸到背後,去開裏面的那道門。
裏面是一個大廳,煤火在石頭壁爐裏熊熊燃燒着,石腦油燈光暖暖地照着地毯、皮坐椅、光亮的木質傢俱……自從離開喬丹學院以來,萊拉就再也沒見過這樣的東西,她覺得喉嚨一下子像是被卡住了似的。
阿斯里爾勳爵的雪豹精靈低吼了一聲。
萊拉的父親站在那兒,長着黑眼睛的威武的臉上先是顯得兇猛、得意和期望;但接着,當他認出是他的女兒的時候,他一下子大驚失色,恐懼地瞪大了眼睛。
“不!不!”
他搖搖晃晃地向後退去,緊緊抓着壁爐的架子。萊拉一動也不能動了。
“出去!”阿斯里爾勳爵大叫起來,“向後轉,出去,快出去!我沒派人叫你來!‘。
萊拉說不出話來了。她張了張嘴,兩次,三次,終於費力地說道:
“不,不是,我到這兒來,是因爲――”