第8章 (第2/4頁)
水之吟提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
娜塔莎對林蘭的診斷方式充滿好奇,這樣的診脈手法,她只在某本來自中國書籍圖冊裏見過。對她來說,這是一種源自東方,極其古老而又神祕的醫療方式。眼前這女孩兒看起來也不過二十歲的樣子,居然可以用如此傳統的方法,她實在感到不可思議。
林蘭沒有想對這位外國友人解釋的打算,因爲要向一位西方人解釋中國的中醫學,實在是一件特別麻煩事。起碼“中醫”兩個字要如何用英文翻譯得幾近貼切,她都很難想到。
中國傳統醫學嗎?
這又要解釋半天了,還得追溯到幾千年前……
“娜莉,你能不能幫忙把我的行李箱帶過來,裏面有我需要的東西。”林蘭道,“你的男朋友知道是哪一個。”
“ok。”
待她走後不久,林蘭探頭看了看,見四周再無別人,她立刻將愛德華。帕裏克扶起,隨即轉到他身後。
林蘭右手手掌平攤于丹田前方,緩緩向上移動到心口的位置,體內元氣通過穴位流至她掌心。只輕輕在患者的脊背上一掌拍下,一口濃痰從他喉嚨裏嘔了出來,林蘭再推掌,愛德華。帕裏克終於咳嗽幾聲,慢慢睜開了眼。
“是這個包嗎?”