第9章 (第1/5頁)
水之吟提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
>
“有你這樣的醫生在美國,是這個國家的榮幸。”史蒂文真摯的說。
林蘭的臉有些泛紅,她低頭笑着,有些害羞:“我還不是醫生。”
“會是的。”史蒂夫說的很肯定。
“可惜你沒能看到神奇的中國醫術,她只把手放在這裏……”娜塔莎說着,將自己的手握住史蒂文的手腕,“就能知道病症。”
史蒂夫一臉震驚的表情嘆道:“難道你會魔法?”
看着兩位外國友人驚訝不已的樣子,林蘭止不住的笑,她搖了搖頭,儘可能用最淺顯易懂的語言說道:“沒有魔法,也不神奇,這只是中國傳統的醫學而已,我大學讀的就是這個專業。其實在中國,這些沒什麼大不了的。你們可以……恩……”林蘭頓了頓,“可以谷歌什麼是‘中醫’。”
“我知道謙遜是你們中國人的優良傳統,這很好。”史蒂夫。羅傑斯不是沒有見過醫術高明的醫生,不過,大多時候,他們都是依靠精密的儀器來診斷病情的。無論是在他的時代,還是七十年後的今天,如果沒有機械的輔助,好像這些醫生什麼都做不了,“硬……浪,抱歉,你的名字發音很難,我想說的是,你一定可以成爲一名偉大的醫生。”
林蘭一面笑一面拿出紙筆,在紙上寫下了她的中文名字的拼音:“l-i-n,l-a-n。”
她並不知道,史蒂夫在說那句話時,是真心誠意不含半點虛假的期待,林蘭只是覺得對方的語法好像太過正式了一些,不像她看外國電影裏時下年輕人的說話口吻。