琅翎宸提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
也是，除了因爲工作，還有什麼能讓徐遠風放下姿態，在他“自認沒有錯”的情況下，半夜來敲她的門？
尹秋微微嘆了口氣，但她也不是什麼矯情的人，立馬也耐心解釋起來。
“是啊，即便都是上海話，也分爲不同的發音。”
“你去網上隨便找個方言翻譯器聽聽，同樣一句話，上海嘉定，上海平湖，上海桐鄉……這些都不一樣的。”
“是1201那邊出什麼狀況了嗎？我記得你不太喜歡上海話……”
尹秋的聲音漸漸低了下去，徐遠風也像是回憶起了什麼。
曾經他剛到上海，初來乍到，總覺得自己來了這個地方，想要紮根這個地方，以後就會成爲這個地方的人。未曾想到，還沒等他大展宏圖，一道無形的屏障就擋在了他面前——本地方言。
這個倒也不僅限於上海，基本全國各地，包括海外都是一樣。
“上海本地人”和“在上海的人”，這兩個概念並不能等價。
“本地人”是像尹秋這樣土生土長，世世代代都在上海的人，而“在上海的人”就寬泛多了，其中尤其以上海開埠後的新移民最多。
