第二百一十七章 精段機 (第3/6頁)
飛揚的木魚提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
這樣的議論同樣傳入姜言的耳朵裏,聽到他們的議論姜言微微皺眉。
這兩位工程師看到了姜言的不悅,別人不知道,作爲工程師的他們確知道這SL工程師的含金量到底有多大。
如今工廠內所有的高級工程師大部分都去支援其他地方建立工廠,而且即便是高級工程師,他們大部分懂俄語和英語,懂得德語的人本來就不多,唯一的一個精通德行的工程師也不知道調到了那裏。
廠內也請過德語翻譯,由於翻譯不懂工程器械,翻譯出來的東西有點驢脣不對馬嘴。
德語和英語一樣,有普通和專業之稱,其中的工程專業術語和專用詞彙和普通德語詞彙有着本質的區別,
工程專用詞彙指的是那些在工程領域中具有專門意義的術語和詞彙,通常這些術語和專用詞彙在保留其基本詞義外,還具有工程領域的特定含義。
如果伱用普通的德語翻譯來翻譯一些工程方面的問題,這自然就是驢脣不對馬嘴了。
“都吵什麼吵,給我安靜一點,不懂就別瞎說,姜工也是你們能議論的人,他可是設計出來了吹氧轉爐的人,手裏的功夫能差。”
所有人聽到了王天來的話議論聲小了下去,不過看向姜言的眼光依舊帶着一些不信任。
技術人員和廚師一樣,憑藉分都是手藝喫飯,自己要是不做一點什麼估計會被這一幫人看輕,對於自己以後的工作會有影響,難免會有些人陰奉陽違。