第42章 (第2/4頁)
佚名提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“這麼快？”
正在埋頭搞計算的譚德喜詫異地抬起頭，將稿紙接了過去。只見上邊寫着工整的楷書，除了專業術語空着之外，其他內容確實已經翻譯完了。
而那些專業術語，劉弘毅也很細心地用鉛筆寫在空白處，爲的就是方便譚德喜直接“填空”，沒必要再去查看原文，浪費時間了。
其實大部分的專業術語，劉弘毅都明白，他是故意空出來的。
你說你天賦高，跟着楚州一中的英語老師學習，可以翻譯出普通的英文內容，勉強解釋得通。你居然連專業的軍事技術術語都能整明白，信不信老譚頭犟脾氣發作起來，直接跑楚州一中去找你的英語老師對質？
然後把你這個高度疑似重生者抓去切片研究！
譚德喜一邊對照着英文資料一邊逐字逐句地檢查着劉弘毅翻譯的內容，越看越是心驚，稀疏的灰白眉毛都揚了起來。
不但單詞翻譯準確，連語法都沒有任何錯誤。
甚至還原汁原味地保留着英譯中那種味兒。
