波歷哈特提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
這個中年女人向他們鞠了一躬。別的聽不懂,可是說到她的名字她當然是聽得懂的。
卡塔琳娜是一個嚴肅的、或者說不苟言笑的女人,讓波歷想起那些講歐洲宮廷電影裏的管事的女人。就這一點就讓他覺得她挺可愛的。
卡塔琳娜對他們說,已經給他們兩人安排了房間。
娜拉說,不用了,他們就住在我的套房裏吧,反正我那裏有兩個臥室,客廳裏還有沙發。
卡塔琳娜轉過頭去看着老人即將軍。將軍也愣了一下。娜拉馬上補充說,卡塔琳娜可以仍然住在那個臥室裏,她跟若雪睡,波歷可以睡在客廳裏的大沙發上。
將軍微笑着點點頭說沃開。卡塔琳娜對着娜拉又鞠了一躬。
到了高大宏偉壯觀的大堂裏,將軍說,你們久別重逢,我就不當電燈泡了。這是作者翻譯成中國話的意思,當然將軍的話大體上就是這麼個意思。然後他就走開了。走開前還說明天早晨要跟他們共進早餐,就在他們的套房裏。
他們坐電梯到了頂層甲板上。走到對着岸的那邊。
岸邊燈火通明。堤壩上有很多人,走着的,站着的。堤壩下面一如既往地分散地站着許多軍人,左面到山壁那裏,右面到貨物碼頭那裏。