第十五章 更高更深的地方 (第2/6頁)
C·S·路易斯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“他比拉戈爾的火焰山還要可怕,同時又比世界上任何東西都要美,他就像盛開的玫瑰與沙漠中塵土的比較。我跪倒在他腳邊,暗暗猜測,自己的死期到了。因爲這獅子,這值得尊敬的神肯定知曉, 從前我信奉的是塔什而不是他。但是,我深信就算立刻死去,也比一直活着當上統領世界的蒂斯羅克,卻從來沒有見到阿斯蘭更好。
“然而,這頭偉大的獅子只是低下他那金色的大腦袋,用舌頭輕輕舔了舔我的前額,說道:孩子,歡迎你,我說:‘可是,阿斯蘭, 我不是您的孩子,我是塔什的僕人。’他回答說:‘孩子,你對塔什做的一切奉獻,我都當成是對我做出的奉獻。’接着出於對智慧和醒悟的渴望,我終於克服了恐懼,懇求尊貴的獅王說:‘獅王啊,這麼說, 無尾猿說您和塔什是一體的,難道是對的嗎?’獅子大聲咆哮起來, 大地都劇烈地震動起來。但他的憤怒並不針對我,他說:‘這不對, 我和他不是一體的,而是截然相反的,我把你對他所做的奉獻都接受, 是因爲我們之間有着本質的差別:那些卑鄙的奉獻,一點都不會貢獻給我,只能給塔什;而給他的效勞,實在沒有一個是不卑鄙的。所以, 假如真有什麼人以塔什的名義發誓並信守承諾,事實上,他是在對我起誓,雖然他自己並不知道這一點。因此酬謝他的,也只有我。假如有什麼人以我的名義,做了一件壞事,那麼雖然他嘴上說的是阿斯蘭, 事實上他效勞的卻是塔什,因爲只有塔什能接受他的奉獻。孩子,你明白了嗎?’
“我說:‘偉大的獅王,我想我明白了。但真理迫使我要說, 過去我一直尋找的是塔什。’尊貴的獅王回答:‘親愛的,你尋找的心意如此純潔、正直,那麼你的願望就是找我,而只要你誠心,就一定能找到想要找的東西。’
“接着他把氣息呼在我身上,解除了我四肢的顫抖,幫助我站穩腳跟。之後,他只說,以後我們還會見面的,並且要求我到更高更深的地方去。只有一秒鐘,他就如同一陣金黃的風暴一樣,突然離開了。
“國王和女士們,那之後,我就不停東奔西跑到處尋他。我簡直太幸福了,幸福得叫我疼,讓我喪失一切力量。這簡直是奇蹟中的奇蹟,他叫我親愛的呢,我呢,其實不過像一條狗……”
“哎?那是什麼話?”一條狗問。
“先生,”伊梅斯道,“這只是我們卡樂門人流行的一種說法而已。”
“好吧,我可不喜歡這種說法。”那狗說道。