第18章 百貨商店 (第4/7頁)
浮光錦鯉提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“小娘魚呀,倷是嘸沒票子呢,還是嘸沒銅鈿呀?嘸沒票子麼有嘸沒票子個買法,嘸沒銅鈿麼有嘸沒銅鈿個買法呀,倷選哪一種呀?”
董芊芊並不是土生土長的滬市人,對於這種方言,她能聽懂,但卻說不出來。
她的腦海中迅速切換這一長串的吳州話,她大致明白了小娘魚是指對年輕女孩子的稱呼。
“倷”是你的意思,這個售貨員想表達的意思是無論她是有錢沒票,還是沒票有錢,她都能想辦法幫她搞到手。
這售貨員真厲害呀!董芊芊看着牆上的標語“購物到百大,滿意在心中。”
心中再次升起對這句話的崇敬,多好的工作態度啊!連沒錢的煩惱都幫着解決。
不過董芊芊必須得先問清楚“阿姐,我不懂這兩種有什麼不同嗎?”
馮麗萍被這聲阿姐叫高興了,雖然以她的年齡都可以生董芊芊了,不過她還是很樂意解答她的問題。
“當然有老多弗一樣個地方嘞,第一種情況呀,假使儂只不過嘸沒布票個閒話,個麼票子我此地多嘞,儂好拿銅鈿來搭我調一調呀。