第244章 (第2/6頁)
賀照年唐映雪提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
大腦長時間地進行超負荷思考運算，他充分調動自己所有的知識儲備、經驗直覺、邏輯思維，冥思苦想整整兩個小時，依舊無果。通宵的疲憊、高強度的用腦、酒精對大腦神經的刺激，他瞬間疼地昏死了過去。
再醒過來時，已是深夜，但郭裴的大腦清晰通透了許多。
他想到了一個疑點，既然玩家小林信和與高山風都是日本人，爲什麼卻喜歡用中文發言。還有，既然他們是日本人，就足以這款遊戲並不只針對中國玩家開放，玩家應該來自世界各地纔對。而現實情況卻是，世界頻道上有且僅有中文這唯一一種語言表達。
只有一個解釋說得通，世界頻道上其實也有外國玩家，語言也並不單一，但因爲消息是玩家通過意念發出去的，所以系統將所有的消息自動翻譯爲了玩家自己才能看懂的文字。
他很快想到了支持這個論點的證據，世界頻道上有一些玩家的暱稱有翻譯的痕跡，比如“奇妙的枯葉蝶”“晚上剛剛的晴朗”，有機翻的痕跡，語言表達可以完美地翻譯出來，但名詞就很難了。
還有一樣東西系統不會翻譯，那就是字符，全世界通用的字符。所以，他們用字符作爲了加密通話的手段，那他之前的思路可能一開始就錯了，字符對應的不是中文，而是日語。
郭裴想到了這一層，趁勝追擊，但他不會日語，如果僅僅是字符與日語的對應的話，那就不需要用到中文，一個土著人就夠了。他直接星夜啓航，開赴日本列島，整一天半的航程，抵達了沖繩縣，也就是古時的琉球。沖繩島上同樣聚集了大量的避難者，郭裴以“李白”號上爲數不多的食物作爲報酬，招募到合適的土著人幫助他破譯並不難。
半天時間，破譯工作完成，原來是將這些字符以特定的順序排列起來，以代替五十音。
